🔍 Search: 骨格

• 뼈대가 굵어지다
  • 1 나이가 들고 제법 자라서 어른에 가깝게 되다.
    1 骨格が太くなる: 子供から成長して、大人になりかかっている。
• 골격이 서다
  • 1 어떤 일을 하기 위한 기본 줄거리와 틀이 이루어지다.
    1 骨格が立つ。道筋が立つ: ある事を行うための基本的な筋や枠ができる。
• 기골 (氣骨) 名詞
  • 1 튼튼하고 건장한 체격.
    1 きこつ【気骨】。こっかく【骨格】: 丈夫でがっしりとした体格。
• 골격 (骨格/骨骼) 名詞
  • 1 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
    1 こっかく【骨格】: 動物や事物の身体をなす骨組み。
  • 2 일이나 글 등의 기본 틀.
    2 こっかく【骨格】。ほねぐみ【骨組み】: 物事や書物などの基本的な枠組み。
• 뼈대 名詞
  • 1 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
    1 ほねぐみ【骨組み】。こっかく【骨格】: 人の体の形を成す骨。
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 ほねぐみ【骨組み】。ほね【骨】: 建物などを建てる上で基本になる構造。
  • 3 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
    3 すじ【筋】。しくみ【仕組み】。こっし【骨子】: 話の仕組みや核心の内容。
  • 4 (비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
    4 いえがら【家柄】: （比喩的に）歴史が長く、身分の高いこと。

• 인종 (人種) ☆ 名詞
  • 1. 백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
    1. じんしゅ【人種】: 白色人種、黄色人種、黒色人種のように、人類を肌、髪色、骨格などの身体的特徴によって分けた区分。
• 골조 (骨組) 名詞
  • 1. 철근과 콘크리트로 만든 건물의 뼈대.
    1. ほねぐみ【骨組み】: 鉄筋とコンクリートで作った建物の骨格。
  • 2. 가구나 공예품의 뼈대.
    2. ほねぐみ【骨組み】: 家具や工芸品の骨格。
• 선골 (仙骨) 名詞
  • 1. 보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
    1. せんこつ【仙骨】: 普通よりはるかに優れている骨格や顔つき。
• 장골 (壯骨) 名詞
  • 1. 기운이 세며 크고 튼튼한 뼈대. 또는 그런 뼈대를 가진 사람.
    1. 力が強くて、大きく丈夫な骨格。また、その骨格の人。
• 억세다 ☆ 形容詞
  • 1. 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
    1. つよい【強い】。かたい【固い】: 決心したことをやり遂げようとする意志や行動が確実である。
  • 2. 생선의 뼈나 식물의 줄기나 잎, 풀 먹인 천 등이 아주 딱딱하고 뻣뻣하다.
    2. こわい【強い】: 魚の骨や植物の葉、糊のきいた布などが非常に固い。
  • 3. 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
    3. がんじょうだ【頑丈だ】。タフだ: 手、足、骨格などが非常に大きくて、力が強い。
  • 4. 그 정도가 아주 높거나 심하다.
    4. よっぽどだ【余っ程だ】。よほどだ【余程だ】。ひじょうだ【非常だ】: その程度が甚だしい。
  • 5. 말투 등이 매우 거칠고 무뚝뚝하다.
    5. あらい【荒い】: 言い方などが非常にタフでぶっきらぼうだ。
• 무기질 (無機質) 名詞
  • 1. 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
    1. むきしつ【無機質】: カルシウムや水など、主に生命体の骨格・血液などに含まれている無機物。または、その無機物の性質。
• 약골 (弱骨) 名詞
  • 1. 몸이 약한 사람.
    1. びょうじゃく【病弱】: 体の弱い人。
  • 2. 약한 골격.
    2. 弱い骨格。