🔍 Search: 骨組み

• 뼈대(가) 있다
  • 1 대대로 내려오는 그 집안의 사회적 신분이나 지위가 높다.
    1 骨組みがある。家柄がいい: 代々と受け継がれている家系で、社会的な身分や地位が高い。
• 골조 (骨組) 名詞
  • 1 철근과 콘크리트로 만든 건물의 뼈대.
    1 ほねぐみ【骨組み】: 鉄筋とコンクリートで作った建物の骨格。
  • 2 가구나 공예품의 뼈대.
    2 ほねぐみ【骨組み】: 家具や工芸品の骨格。
• 골격 (骨格/骨骼) 名詞
  • 1 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
    1 こっかく【骨格】: 動物や事物の身体をなす骨組み。
  • 2 일이나 글 등의 기본 틀.
    2 こっかく【骨格】。ほねぐみ【骨組み】: 物事や書物などの基本的な枠組み。
• 짜임새 ☆ 名詞
  • 1 짜인 모양.
    1 しくみ【仕組み】。ほねぐみ【骨組み】。おりめ【折り目】。けっこう【結構】: 組まれた模様。
  • 2 글, 이론 등의 내용이 체계를 잘 갖춘 상태.
    2 しくみ【仕組み】。ほねぐみ【骨組み】。こうせい【構成】: 文章や理論などの内容が体系的に構成されている状態。
• 뼈대 名詞
  • 1 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
    1 ほねぐみ【骨組み】。こっかく【骨格】: 人の体の形を成す骨。
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 ほねぐみ【骨組み】。ほね【骨】: 建物などを建てる上で基本になる構造。
  • 3 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
    3 すじ【筋】。しくみ【仕組み】。こっし【骨子】: 話の仕組みや核心の内容。
  • 4 (비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
    4 いえがら【家柄】: （比喩的に）歴史が長く、身分の高いこと。
• 뼈 ☆☆ 名詞
  • 1 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질.
    1 ほね・こつ【骨】: 動物や人間の体内で、その体を支える硬い物質。
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 ほね【骨】。ほねぐみ【骨組み】: 建物などを建てる上で基本になる構造。
  • 3 이야기의 기본 줄거리나 핵심.
    3 しくみ【仕組み】。こっし【骨子】。かくしん【核心】: 話の仕組みや核心。
  • 4 (비유적으로) 어떤 의도나 속에 품은 생각.
    4 したごころ【下心】。ほんしん【本心】。きょうちゅう【胸中】: （比喩的に）ある意図や心の奥に抱いている考え。

• 연 (鳶) ☆ 名詞
  • 1. 가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
    1. たこ【凧・紙凧】。いか。いかのぼり: 細く割った竹で作った骨組みに薄い紙を張って糸を結びつけ、空高く飛ばして遊ぶ玩具。
• 체격 (體格) ☆ 名詞
  • 1. 근육과 뼈 등으로 나타나는 몸 전체의 겉모습.
    1. たいかく【体格】。からだつき【体付き】: 筋肉や骨組みなどで現れる身体の形。
• 골격 (骨格/骨骼) 名詞
  • 1. 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
    1. こっかく【骨格】: 動物や事物の身体をなす骨組み。
  • 2. 일이나 글 등의 기본 틀.
    2. こっかく【骨格】。ほねぐみ【骨組み】: 物事や書物などの基本的な枠組み。
• 살 名詞
  • 1. 창문이나 부채, 연, 수레바퀴 등의 뼈대가 되는 부분.
    1. ほね【骨】。や【輻】。さん【桟】: 窓や団扇、凧、車輪などの骨組みになる部分。
  • 2. 떡의 무늬를 찍어 내는 판에 떡을 눌러서 찍은 무늬.
    2. もよう【模様】: 餅に餅型でつけた模様。
  • 3. 해, 볕, 불 또는 흐르는 물 등의 내비치는 기운.
    3. 日、火、または流れる水などの勢い。
  • 4. 주름이나 구김으로 생기는 선.
    4. しわ【皺】: もまれたり折れたりしてできた線。
  • 5. 빗에서 가늘게 갈라진 낱낱의 것.
    5. は【歯】: 櫛の縁に並ぶ細かい刻み目。
  • 6. 나무 울타리를 친 다음 그 가운데에 그물을 달아 물고기를 잡는 장치.
    6. やな【梁・簗】: 木を立てて、そこに網を張って魚を捕る装置。
  • 7. 활의 줄을 팽팽하게 당겼다가 놓으면 그 힘으로 멀리 날아가도록 만든, 가늘고 길며 끝이 뾰족한 막대.
    7. や【矢・箭】: 弓の弦を引っ張ってから手を離すと、その力で遠く飛ぶように作られた、先の尖った細長い棒状のもの。