🌟 각고 (刻苦)

명사  

1. 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀.

1. HARD WORK; DIFFICULT LABOR; BACKBREAKING WORK: The act of working very hard to achieve something with much difficulty.

🗣️ 용례:
  • Google translate 각고의 결실.
    The fruit of hard work.
  • Google translate 각고의 노력.
    Hard work.
  • Google translate 각고의 연구.
    Study of hard work.
  • Google translate 각고의 정성.
    Hard work.
  • Google translate 각고로 애쓰다.
    Toil hard.
  • Google translate 끊임없는 도전이 각고의 결실을 맺어 마침내 그가 시험에 붙었다.
    The endless challenges bore fruit, and he finally passed the test.
  • Google translate 어머니는 병상에 누워 계신 할머니를 치료하기 위해 각고의 정성을 쏟았다.
    Mother devoted herself to treating her grandmother lying in bed.
  • Google translate 어려운 형편에도 끝까지 학문을 포기하지 않으시다니 대단합니다.
    It's great that you didn't give up your studies in spite of your difficulties.
    Google translate 어머니께서 각고의 노력과 희생을 하셨기 때문에 가능한 일이었습니다.
    It was possible because of your mother's hard work and sacrifice.

각고: hard work; difficult labor; backbreaking work,こっく【刻苦】,travail assidu, travail dur, dur labeur,trabajo arduo, esfuerzo,جبار ودؤوب,хүнд хүчрийг туулах, зовлон зүдгүүрийг тэсвэрлэх,sự khắc phục gian khổ, sự vượt khó,การทำด้วยความเพียร, การมีความเพียรมาก,berusaha keras, bersusah payah,трудная работа; тяжёлая работа,刻苦,

🗣️ 발음, 활용: 각고 (각꼬)
📚 파생어: 각고하다: 어떤 일을 이루기 위하여 어려움을 견디며 몸과 마음을 다하여 무척 애를 쓰다.…

📚 주석: 주로 '각고의'로 쓴다.

시작

시작


건축 (43) 길찾기 (20) 물건 사기 (99) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 음식 설명하기 (78) 복장 표현하기 (121) 문화 차이 (52) 스포츠 (88) 인사하기 (17) (42) 주거 생활 (48) 경제·경영 (273) 취미 (103) 대중 문화 (82) 집안일 (41) 외모 표현하기 (105) 개인 정보 교환하기 (46) 주말 및 휴가 (47) 요리 설명하기 (119) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인간관계 (255) 성격 표현하기 (110) 예술 (76) 가족 행사 (57) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 지리 정보 (138) 언어 (160) 여행 (98) 철학·윤리 (86)