🌟 나락 (那落/奈落)
명사
1. 불교에서, 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
1. HELL: In Buddhism, a place where a person with a sin is sent and punished after death.
-
나락에 가다.
Go to the abyss. -
나락에 떨어지다.
Fall into the abyss. -
나는 잘못을 씻기 위해 절에 가 공양을 올리면서 죽은 뒤 나락에 가지 않게 해 달라고 빌었다.
I went to the temple to clean up my mistakes, and i prayed that i would not go to the abyss after i died. -
내가 자신의 아버지를 죽였다고 오해한 그는 나를 보고 나락에 떨어질 것이라 저주를 퍼부었다.
Misconceived that i killed his father, he saw me and cursed me that i would fall into the abyss. -
♔
네가 일부러 회사 사람들을 쫓아낸 건 아니니까 너무 자책하지 마.
Don't blame yourself too much because you didn't kick the company out on purpose.
♕
그래도 형편이 어려운 사람들에게 모질게 대했으니 나는 죽어서 나락에 떨어질 거야.
But i've been hard on people in need, so i'm going to die and fall into the abyss.
유의어
지옥(地獄): 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳., (비…
2. (비유적으로) 빠져나갈 수 없는 절망적인 상태나 상황.
-
불행의 나락.
The abyss of misery. -
절망의 나락.
The abyss of despair. -
나락에 떨어지다.
Fall into the abyss. -
나락에 빠뜨리다.
Drop into the abyss. -
나락에 빠지다.
Fall into the abyss. -
나락에서 빠져나오다.
Escape from the abyss. -
그는 믿었던 친구에게 배신을 당하고 돈까지 잃은 뒤 절망의 나락에 빠져 매일 술만 마셨다.
He was betrayed by his trusted friend and lost his money, and fell into the abyss of despair and drank every day. -
어제 열린 테니스 경기에서 정 선수가 박 선수를 이겨 박 선수를 십일 연패의 나락에 빠뜨렸다.
Chung beat park in yesterday's tennis match, putting him in the abyss of a dozen consecutive defeats. -
♔
그럼 이제 우울증은 다 나은 거야?
So now you're all better with depression now?
♕
응. 정신과 치료를 받아 겨우 나락에서 빠져나왔어.
Yeah. i managed to get out of the abyss with psychiatric treatment.
🗣️ 발음, 활용: • 나락 (
나ː락) • 나락이 (나ː라기) • 나락도 (나ː락또) • 나락만 (나ː랑만)
🗣️ 나락 (那落/奈落) @ 용례
- '나락'이 불교 용어였다고? [전이하다 (轉移하다)]
- 아득한 나락. [아득하다]
-
ㄴㄹ (
노력
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.
☆☆☆
명사
🌏 EFFORT; ENDEAVOR; HARD WORK: Making an effort and working hard to achieve something. -
ㄴㄹ (
나라
)
: 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
☆☆☆
명사
🌏 COUNTRY; NATION; STATE: A social organization of people with a territory and sovereign rights. -
ㄴㄹ (
노래
)
: 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
☆☆☆
명사
🌏 SONG; MUSIC; SINGING: A composition created by setting rhythmical lyrics to music; or the act of singing such a piece of music. -
ㄴㄹ (
능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 힘.
☆☆☆
명사
🌏 ABILITY; CAPABILITY; COMPETENCE: The ability to do something. -
ㄴㄹ (
난로
)
: 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
☆☆
명사
🌏 HEATER; STOVE; FIREPLACE: Equipment to heat indoors using gas, oil, firewood, etc. as fuel or electricity. -
ㄴㄹ (
널리
)
: 범위가 넓게.
☆☆
부사
🌏 WIDELY; EXTENSIVELY: To a large extent. -
ㄴㄹ (
노랑
)
: 바나나나 레몬과 같은 색.
☆☆
명사
🌏 YELLOW: The color of a banana or lemon. -
ㄴㄹ (
난리
)
: 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
☆☆
명사
🌏 WAR; FIGHT: A war, or a fight that occurs within a country. -
ㄴㄹ (
나름
)
: 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
의존 명사
🌏 NAREUM: A bound noun used to indicate that something depends on the extent or shape of something else or how something else is done. -
ㄴㄹ (
논리
)
: 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리.
☆☆
명사
🌏 LOGIC; REASONING: The principle or process of judging and coming to understand something correctly. -
ㄴㄹ (
논란
)
: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
명사
🌏 CONTROVERSY; ADVERSE CRITICISM: The state in which many people with different opinions argue and fight. -
ㄴㄹ (
날로
)
: 날이 지나갈수록 더욱.
☆
부사
🌏 DAY BY DAY: More and more as time goes by. -
ㄴㄹ (
노릇
)
: (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
명사
🌏 JOB; WORK: (disparaging) What one does as his/her occupation; or a role assumed in line with his/her position. -
ㄴㄹ (
내륙
)
: 바다에서 멀리 떨어진 육지.
☆
명사
🌏 INLAND: The inner part of land far away from the sea. -
ㄴㄹ (
능률
)
: 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
명사
🌏 EFFICIENCY: The rate of work that can be done for a certain period of time. -
ㄴㄹ (
노령
)
: 늙은 나이.
☆
명사
🌏 OLD AGE: An old age.
• 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 성격 표현하기 (110) • 병원 이용하기 (10) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 문화 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 비교하기 (47) • 영화 보기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 경제·경영 (273) • 환경 문제 (81) • 주말 및 휴가 (47) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7) • 소개하기(자기소개) (52) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 건강 (155) • 주거 생활 (48) • 감사하기 (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 하루 생활 (11) • 복장 표현하기 (121) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41)