🌟 난리 (亂離)

☆☆ 명사

3. 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.

3. WAR; FIGHT: A war, or a fight that occurs within a country.

🗣️ 용례:

난리가 끝나다.
The mess is over.
난리가 터지다.
A riot breaks out.
난리가 시작되다.
The commotion begins.
난리를 겪다.
Go through a storm.
난리를 피하다.
Avoid a disturbance.
난리를 치르다.
Make a fuss.
경찰들은 시위를 하며 벌어진 난리를 진압하느라 진땀을 뺐다.
The police struggled to contain the riot that took place during the protest.
전쟁이 본격화되자 사람들은 난리를 피해 짐을 꾸려 이동하기 시작했다.
As the war began in full swing, people began packing up and moving to avoid the chaos.
♔ 엄마, 할아버지 고향은 어디예요?
Mom, where's grandpa from?
♕ 평양인데 난리 때 남쪽으로 피난을 오셨어.
It's pyongyang, and he fled south during the chaos.

난리: war; fight,せんらん【戦乱】。せんそう【戦争】。へいらん・ひょうらん【兵乱】,guerre, révolte, rébellion, tumulte, trouble, désordre, confusion,conflicto,معركة,үймээн самуун, дайн байлдаан,sự loạn lạc,การจลาจล, ความไม่สงบ,kekacauan, kerisuhan,война; бунт; мятеж; смута,战乱，动乱,

1. 홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.

1. CHAOS; DISORDER; MESS: A state of being chaotic without order due to flood, earthquake, drought, etc.

🗣️ 용례:

난리가 나다.
Go wild.
난리가 일어나다.
There's a commotion.
난리가 터지다.
A riot breaks out.
난리를 겪다.
Go through a storm.
난리를 만나다.
Meet a storm.
우리 마을은 매년 장마가 되면 넘치는 물로 난리를 겪는다.
Our village suffers from overflowing water every year in the rainy season.
홍수로 이 지역이 모두 침수돼서 사람들이 잘 곳도 다 잃고 난리가 났어요.
The flood flooded the area, and people lost their places to sleep.
♔ 남부 지방에서 지진이 발생했다는 뉴스 봤어요?
Did you see the news of an earthquake in the south?
♕ 네. 갑작스러운 난리에 사람들이 어떻게 대처해야 하는지 난감해하더라고요.
Yes. people were at a loss how to deal with the sudden chaos.

2. (비유적으로) 놀라거나 흥분하여 소란스럽게 떠드는 일.

2. NOISE; FUSS: (figurative) The act of making a noise about something out of surprise or excitement.

🗣️ 용례:

난리가 나다.
Go wild.
난리를 떨다.
Make a fuss.
난리를 부리다.
Make a fuss.
난리를 치다.
Make a fuss.
난리를 치르다.
Make a fuss.
사람들은 한정된 할인 상품을 먼저 사려고 난리를 쳤다.
People went wild to buy limited-edition products first.
소풍을 나온 아이들은 기분이 좋아 웃고 떠들며 난리이다.
The children on the picnic are in a good mood, laughing and chatting.
♔ 사람들이 왜 저렇게 난리예요?
What's all the fuss about?
♕ 해외에서 온 인기 가수를 보려고 아침부터 몰려든 거예요.
They've been flocking since morning to see a popular singer from abroad.

🗣️ 발음, 활용: • 난리 (날ː리)

🗣️ 난리 (亂離) @ 뜻풀이

국란 (國亂) : 나라 안에서 일어난 큰 난리.
사변 (事變) : 경찰의 힘으로는 부족하여 무력을 사용해야 하는 나라 안의 큰 싸움이나 난리.
전란 (戰亂) : 전쟁으로 인한 혼란이나 난리.
피란 (避亂) : 전쟁이나 난리 등을 피해 멀리 도망감.

🗣️ 난리 (亂離) @ 용례

이 황황한 난리 판국에 뭘 어떻게 챙기라는 거야? [황황하다 (遑遑하다)]
영재가 자기 것 안 남긴 거 알면 난리 날 텐데 다 먹으려는 거야? [삼수갑산에 가는 한이 있어도]
그는 소문난 애처가로 아내가 조금만 다치거나 아파도 어쩔 줄 몰라 난리 법석을 피운다. [애처가 (愛妻家)]
이 난리 통에 통신할 수 있는 방법이라도 있을까? [통신하다 (通信하다)]
어젯밤에 앞집에 도둑이 들어서 경찰이 오고 난리 났었잖아. [부산스레]
난리 통에. [통]
아끼던 책이 있었는데 이사하는 난리 통에 잃어버리고 말았다. [통]

🌷 ㄴㄹ: 초성 난리

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ 명사
🌏 EFFORT; ENDEAVOR; HARD WORK: Making an effort and working hard to achieve something.
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ 명사
🌏 COUNTRY; NATION; STATE: A social organization of people with a territory and sovereign rights.
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ 명사
🌏 SONG; MUSIC; SINGING: A composition created by setting rhythmical lyrics to music; or the act of singing such a piece of music.
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ 명사
🌏 ABILITY; CAPABILITY; COMPETENCE: The ability to do something.
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ 명사
🌏 HEATER; STOVE; FIREPLACE: Equipment to heat indoors using gas, oil, firewood, etc. as fuel or electricity.
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ 부사
🌏 WIDELY; EXTENSIVELY: To a large extent.
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ 명사
🌏 YELLOW: The color of a banana or lemon.
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ 명사
🌏 WAR; FIGHT: A war, or a fight that occurs within a country.
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ 의존 명사
🌏 NAREUM: A bound noun used to indicate that something depends on the extent or shape of something else or how something else is done.
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ 명사
🌏 LOGIC; REASONING: The principle or process of judging and coming to understand something correctly.
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ 명사
🌏 CONTROVERSY; ADVERSE CRITICISM: The state in which many people with different opinions argue and fight.
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ 부사
🌏 DAY BY DAY: More and more as time goes by.
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ 명사
🌏 JOB; WORK: (disparaging) What one does as his/her occupation; or a role assumed in line with his/her position.
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ 명사
🌏 INLAND: The inner part of land far away from the sea.
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ 명사
🌏 EFFICIENCY: The rate of work that can be done for a certain period of time.
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ 명사
🌏 OLD AGE: An old age.

💕시작 난리 🌾끝

시작 난

난 끝

시작 리

리 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언어 (160) • 정치 (149) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 복장 표현하기 (121) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 차이 (52) • 교육 (151) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 하루 생활 (11) • 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 법 (42) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132)