🌟 날치기

명사

1. 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.

1. SNATCH: The act of stealing something from another person and running away quickly.

🗣️ 용례:

오토바이 날치기.
Blowing a motorcycle.
핸드백 날치기.
A purse-snatcherished.
현금 날치기.
Cash-bashing.
날치기 예방.
Prevention of flying.
날치기를 당하다.
Be robbed.
날치기를 하다.
To make a snatch.
범인은 만원 버스 안에서 날치기를 하다가 승객들에게 붙잡혔다.
The criminal was caught by passengers while he was flying in a crowded bus.
지수는 복잡한 지하철역에서 날치기를 당하는 바람에 가진 돈을 전부 잃고 말았다.
Jisoo lost all her money when she was robbed in a crowded subway station.
♔ 요새 이 부근에서 오토바이 날치기가 빈번하게 일어나고 있대요.
They say flying motorcycles is happening frequently around here these days.
♕ 어머, 핸드백을 단단히 잡고 다녀야겠군요.
Oh, i'll have to hold my purse tight.

참고어

날치기: snatch,ひったくり【引っ手繰り】。かっぱらい【掻っ払い】,vol à la tire, pickpocket, vol à l'arraché,arrebato,خطف ، اختطف,шүүрэх, булаах,sự cướp giật,การลักทรัพย์, การล้วงกระเป๋า, การวิ่งราวทรัพย์,pencopetan, penjambretan,,抢，抢劫,

2. 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나는 사람.

2. SNATCHER: A person who steals something from another person and runs away quickly.

🗣️ 용례:

오토바이 날치기.
Blowing a motorcycle.
핸드백 날치기.
A purse-snatcherished.
현금 날치기.
Cash-bashing.
날치기 예방.
Prevention of flying.
날치기를 쫓다.
Chasing away a blow.
날치기를 잡다.
Catch a snatch.
경찰에게 쫓기던 오토바이 날치기에 의해 교통사고가 연달아 일어났다.
A series of traffic accidents were caused by a motorcycle whipping that was being chased by police.
승규는 여성의 핸드백을 낚아채 달아나던 날치기를 잡아서 용감한 시민에게 주는 상을 탔다.
Seung-gyu snatched the woman's handbag and caught the flying fish and won the prize given to the brave citizen.
♔ 나 은행에서 돈 좀 뽑아 올게.
I'll get some money from the bank.
♕ 요즘 은행 앞에 현금 날치기들이 많다니까 조심해.
There are a lot of cash fliers in front of the bank these days, so be careful.

참고어

3. 주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 일방적으로 급히 하는 일.

3. RUSHING; HURRYING: Particularly in a national assembly, the act of doing something quickly without the consent of the other parties.

🗣️ 용례:

날치기 법안.
The flying bill.
날치기 파동.
A blowout wave.
날치기 통과.
Passing the snatch.
날치기 관행.
The practice of flying.
날치기가 되다.
Be a sniper.
날치기를 하다.
To make a snatch.
날치기로 처리하다.
Handle with a snatch.
시민 단체들은 사회적 동의 없이 날치기로 처리된 법을 따를 수 없다는 입장을 밝혔다.
Civic groups have expressed their position that they cannot follow the law that was handled by flying without social consent.
야당은 과반수 의석을 차지한 여당이 날치기로 법안을 통과시킨 것을 강력히 비난했다.
The opposition party strongly condemned the ruling party, which won a majority of seats, for passing the bill with flying colors.
♔ 이번에 소속 정당의 견해를 따르지 않고 법안 통과에 반대하신 이유가 무엇입니까?
Why didn't you follow the views of your party this time and oppose the passage of the bill?
♕ 반대에 부딪치면 대화를 하지 않고 날치기로 해결하는 관행을 근절하고 싶었습니다.
I wanted to eradicate the practice of flying without having a conversation in the face of opposition.

🗣️ 발음, 활용: • 날치기 (날치기)
📚 파생어: • 날치기하다: 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다., 주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 …

🌷 ㄴㅊㄱ: 초성 날치기

ㄴㅊㄱ ( 노총각 ) : 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자. ☆ 명사
🌏 OLD BACHELOR: A single man who is past marriageable age but has not married.
ㄴㅊㄱ ( 날치기 ) : 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남. 명사
🌏 SNATCH: The act of stealing something from another person and running away quickly.

💕시작 날치기 🌾끝

시작 날

날 끝

시작 치

치 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인간관계 (255) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 성격 표현하기 (110) • 물건 사기 (99) • 연애와 결혼 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 비교하기 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 스포츠 (88) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 병원 이용하기 (10) • 환경 문제 (81) • 집안일 (41) • 약국 이용하기 (6) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 교통 이용하기 (124) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 학교생활 (208) • 취미 (103) • 외모 표현하기 (105)