🌟 소매치기
명사
1. 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓.
1. PICKPOCKETING: The act of stealing money or objects from other people's pockets or bags.
-
소매치기 범인.
Pickpocket criminal. -
소매치기를 당하다.
Suffer pickpocket. -
소매치기를 하다.
Pickpocket. -
유민이는 사람들이 많은 지하철에서 소매치기를 당해 지갑을 잃어버렸다.
Yu-min lost his wallet when he was pickpocketed on a crowded subway. -
♔
출근길에 지갑을 잃어버렸지 뭐야.
I lost my wallet on my way to work.
♕
소매치기를 당한 거 아냐?
Didn't you get pickpocketed?
참고어
날치기: 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남., 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나는 사람., …
2. 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 사람.
2. PICKPOCKET: A person who steals money or objects from other people's pockets or bags.
-
소매치기를 잡다.
Catch a pickpocket. -
소매치기에게 털리다.
Be robbed by a pickpocket. -
상습적으로 사람들의 가방을 훔쳐 달아나는 소매치기가 경찰에게 잡혔다.
A pickpocket who habitually steals people's bags has been caught by the police. -
♔
소매치기 잡아라! 저 사람이 내 가방을 훔쳐 갔어요.
Catch the pickpocket! he stole my bag.
♕
어머, 혹시 다치지는 않으셨어요?
Oh, did you get hurt?
유의어
날치기: 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남., 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나는 사람., …
🗣️ 발음, 활용: • 소매치기 (
소매치기)
📚 파생어: • 소매치기하다: 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치다.
🗣️ 소매치기 @ 용례
- 너 어제 소매치기 당했다며? [모가지]
- 그 망할 소매치기 때문에 지수는 학원비를 몽땅 잃어버리고 말았다. [망하다 (亡하다)]
- 형사는 소매치기 범인을 잡아서 유치장에 처박았다. [처박다]
-
ㅅㅁㅊㄱ (
사면초가
)
: 아무에게도 도움을 받지 못하는 어려운 상황이나 형편.
☆
명사
🌏 ENEMIES ON ALL SIDES; BEING BELEAGUERED; NO WAY OUT; BEING STUCK: A difficult situation or circumstance where one is not able to get help from anyone. -
ㅅㅁㅊㄱ (
소매치기
)
: 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓.
명사
🌏 PICKPOCKETING: The act of stealing money or objects from other people's pockets or bags.
• 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요일 표현하기 (13) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 물건 사기 (99) • 기후 (53) • 감사하기 (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 정치 (149) • 건축 (43) • 인간관계 (255) • 법 (42) • 약속하기 (4) • 환경 문제 (81) • 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)
