🌟 곯다

동사

1. 살이나 속이 상하여 물렁해지다.

1. ROT; GO BAD: For the flesh or core of something to become rotten and squishy.

🗣️ 용례:

달걀이 곯다.
Eggs go bad.
사과가 곯다.
Apples go bad.
살이 곯다.
Go to sleep.
속이 곯다.
Feel sick.
참외가 곯다.
Oriental melons go bad.
사과가 속으로 곯아서 먹을 수 없게 되었다.
The apple went to sleep and became inedible.
양배추를 냉장고에 오래 두었더니 곯아 버리고 말았다.
I left the cabbage in the refrigerator for a long time and it went to sleep.
♔ 참외 할인 판매 하던데 많이 사야겠어요.
They sell melon at a discount, so i'll have to buy a lot.
♕ 오래 두면 곯으니까 먹을 만큼만 사세요.
If you leave it for a long time, you will fall asleep, so just live as much as you can eat.

곯다: rot; go bad,くさる【腐る】。いたむ【傷む】,pourrir, se décomposer, se détériorer, s'abîmer, se gâter, s'avarier,descomponerse,يفسد,ялзрах, муудах,hỏng, thối, ươn, nhũn,เสีย, เน่าบูด,membusuk,Портиться; гнить; увядать,坏，腐烂,

2. (비유적으로) 건강이 나빠 속으로 병이 들다.

2. ROT; SPOIL: (figurative) To feel ill inside due to weak health.

🗣️ 용례:

몸이 곯다.
Sick.
속이 곯다.
Feel sick.
속으로 곯다.
Sleep on one's stomach.
저 청년은 겉보기에는 멀쩡한데 체질이 약해서 속으로 곯았다.
That young man was seemingly sound but weak in constitution, so he went to sleep.
오랫동안 혼자 살다 보니 제대로 건강을 챙기지 못해 몸이 많이 곯았다.
After living alone for a long time, i couldn't take care of my health properly, so i was very sick.
♔ 오랫동안 책상에만 앉아 있었더니 허리도 아프고 힘이 없어.
I've been sitting at my desk for a long time, and my back hurts and i'm weak.
♕ 그런 곯은 몸으로 공부를 계속할 수 있겠니?
Can you continue studying with such a slutty body?

🗣️ 발음, 활용: • 곯다 (골타) • 곯는 (골른) • 곯아 (고라) • 곯으니 (고르니) • 곯습니다 (골씀니다) • 곯고 (골코) • 곯지 (골치)
📚 파생어: • 곯리다: 살이나 속이 상하여 물렁해지게 만들다., (비유적으로) 건강이 나빠 속으로 병이…

🗣️ 곯다 @ 용례

배를 곯다. [배]
탈탈 곯다. [탈탈]
폭삭 곯다. [폭삭]
배를 쫄쫄 곯다. [쫄쫄]

🌷 ㄱㄷ: 초성 곯다

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ 명사
🌏 STAIRS; STAIRCASE: A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ 동사
🌏 HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ 동사
🌏 WASH; BATHE: To wash one's hair or body with water.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ 동사
🌏 GO; TRAVEL: To move from one place to another place.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ 동사
🌏 HANG: To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ 동사
🌏 WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions.
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ 부사
🌏 FULL: In a quantity or amount that reaches full capacity.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ 동사
🌏 CLOSE; SHUT EYES: To cover one's eyes with one's eyelids.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LONG; LENGTHY; EXTENSIVE: Two ends of an object being far apart.
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ 동사
🌏 PAY BACK; REPLAY: To return what one borrows.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ 명사
🌏 SHOES: Dress shoes made of leather or synthetic leather, worn with a suit.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ 형용사
🌏 THICK: An object being long in circumference or wide in width.
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ 동사
🌏 BAKE; ROAST; GRILL: To cook food over a fire.
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.

💕시작 곯다 🌾끝

시작 곯

곯 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 실수담 말하기 (19) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 성격 표현하기 (110) • 사과하기 (7) • 취미 (103) • 인사하기 (17) • 직장 생활 (197) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43) • 교통 이용하기 (124) • 요일 표현하기 (13) • 환경 문제 (81) • 초대와 방문 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 사회 문제 (226) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132)