🌟 군소리하다
동사
1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.
1. SAY UNNECESSARY THINGS: To mutter unnecessary words as an expression of dislike or displeasure with something.
-
군소리하는 사람.
Gooner. -
군소리하듯 중얼거리다.
Mutter like a mutter. -
군소리하지 않고 따르다.
Follow without complaining. -
군소리하지 않고 하다.
Do it without complaining. -
혹독한 훈련이었지만, 누구 하나 군소리하는 사람이 없었다.
It was harsh training, but none of them spoke of war. -
그는 지겨울 수 있는 일도 시키면 시키는 대로 군소리하지 않고 열심히 했다.
He did his best without complaining as he was told to do what could be boring. -
내가 이러쿵저러쿵 군소리하고 있을 처지는 아니었기 때문에 힘든 일이지만 하겠다고 했다.
I was not in a position to be grumbling, so i said i'd do the hard work. -
♔
음식이 왜 이렇게 맛이 없어?
Why is the food so bad?
♕
얻어먹는 주제에 군소리하지 말고 그냥 먹어.
Don't give me a mouthful and just eat.
유의어
군말하다: 하지 않아도 좋을 쓸데없는 말을 하다., 투덜거리거나 불평하는 말을 하다.
유의어
두말하다: 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다., 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는…
🗣️ 발음, 활용: • 군소리하다 (
군ː소리하다)
📚 파생어: • 군소리: 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 하는 쓸데없는 말.
-
ㄱㅅㄹㅎㄷ (
고수레하다
)
: 산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 ‘고수레’ 소리를 내면서 음식을 조금 떼어 던지다.
동사
🌏 GOSUREHADA: do gusure: To throw some bits of food to the ground, saying "gosure", as a gesture of offering them to dead spirits, when eating food in a field or mountain or during a gut, a shamanistic ritual. -
ㄱㅅㄹㅎㄷ (
군소리하다
)
: 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.
동사
🌏 SAY UNNECESSARY THINGS: To mutter unnecessary words as an expression of dislike or displeasure with something.
• 건강 (155) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 위치 표현하기 (70) • 전화하기 (15) • 가족 행사 (57) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 주말 및 휴가 (47) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 심리 (365) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 하루 생활 (11) • 취미 (103) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 인간관계 (255) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43)
