🌟 내지르다

  동사  

1. 크게 소리를 지르다.

1. SHOUT; YELL: To shout loudly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고성을 내지르다.
    Make a loud noise.
  • Google translate 고함을 내지르다.
    Scream.
  • Google translate 비명을 내지르다.
    Scream.
  • Google translate 소리를 내지르다.
    Make a noise.
  • Google translate 욕을 내지르다.
    Swear.
  • Google translate 함성을 내지르다.
    Scream.
  • Google translate 김 선수가 역전 골을 성공시키는 순간, 응원단은 일제히 함성을 내질렀다.
    As soon as kim scored a come-from-behind goal, the cheering squad shouted in unison.
  • Google translate 술집이 즐비한 그 거리는 밤마다 술에 취해 고성을 내지르는 취객으로 가득 찬다.
    The street, full of bars, is filled with drunken drunken bouts every night.
  • Google translate 그 애는 음감이 전혀 없이 소리만 내지르면서 어떻게 가수가 되겠다는 건지 모르겠어.
    I don't know how she's going to be a singer without any pitch.
    Google translate 그래도 춤은 잘 추더라.
    But he's a good dancer.

내지르다: shout; yell,はりあげる【張り上げる】,pousser,gritar, chillar,يصرخ,хашгирах,Hét lớn tiếng,ส่งเสียงดัง, ตะโกนเสียงดัง,berteriak,выкрикивать; кричать,喊,叫,

2. 주먹, 발길, 무기 따위를 어떤 대상을 향하여 힘차게 뻗치다.

2. STRIKE; KICK: To put out or thrust one's fists, legs, weapons, etc., powerfully toward a certain target.

🗣️ 용례:
  • Google translate 발길을 내지르다.
    Set foot on foot.
  • Google translate 주먹을 내지르다.
    Give a fist.
  • Google translate 창을 내지르다.
    Launch a spear.
  • Google translate 총칼을 내지르다.
    Issue a bayonet.
  • Google translate 사정없이 내지르다.
    To pay recklessly.
  • Google translate 술에 취한 김 씨는 옆 사람과 시비가 붙자 마구잡이로 발길을 내지르며 난동을 부렸다.
    Drunk kim made a fuss as he got into a quarrel with the next person.
  • Google translate 권투 경기에서 김 선수는 상대 선수가 매섭게 내지르는 주먹에 속수무책으로 당하다가 쓰러지고 말았다.
    In the boxing match, kim was helplessly hit by his opponent's fierce fist and collapsed.
  • Google translate 손은 어쩌다가 다친 거야?
    How did you hurt your hand?
    Google translate 어제 너무 화가 나서 주먹으로 창문을 내질러 버렸어.
    I was so angry yesterday that i punched out the window.

🗣️ 발음, 활용: 내지르다 (내ː지르다) 내질러 (내ː질러) 내지르니 (내ː지르니)
📚 분류: 신체 행위  

🗣️ 내지르다 @ 용례

🌷 ㄴㅈㄹㄷ: 초성 내지르다

시작

시작

시작

시작


인간관계 (255) 요리 설명하기 (119) 공연과 감상 (52) 지리 정보 (138) 요일 표현하기 (13) 정치 (149) 환경 문제 (81) 언론 (36) 과학과 기술 (91) 외모 표현하기 (105) 주말 및 휴가 (47) 초대와 방문 (28) 개인 정보 교환하기 (46) 보건과 의료 (204) 물건 사기 (99) 여행 (98) 기후 (53) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 하루 생활 (11) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직장 생활 (197) 교통 이용하기 (124) 음식 설명하기 (78) 병원 이용하기 (10) 집안일 (41) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(자기소개) (52) (42) 공공기관 이용하기 (59)