그는 죽을 때까지 고생 한 번 하지 않고 만세를 누리다 세상을 떠났다.
He died after a long life without suffering once until his death.
할아버지의 칠순 잔치를 맞아 자손들이 모두 모여 할아버지의 만세를 기원했다.
At the 70th birthday of my grandfather, all the descendants gathered together to pray for his hurrah.
♔
이제 늙어서 몸도 옛날 같지 않으니 어서 죽어야 할까 봐.
Now that i'm old, my body's not the same as it used to be, so i guess i'll have to die soon.
♕
무슨 말씀이세요. 아직 이렇게 건강하신데 만세를 누리셔야죠.
What do you mean? you're still in good health, so you have to live long.
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
명사
🌏 APPEARANCE; LOOK: The appearance of a person or thing.
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
관형사
🌏 WHAT: An expression used to ask about a business, subject or object that one is not sure of or does not exactly know.
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
명사
🌏 DOCUMENT: Paper with information in writing to be used for something or as proof to verify a fact.
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
명사
🌏 LIFE: The state of a human or animal breathing and staying alive.
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
명사
🌏 ART; FINE ART: The visual expression of beauty like a painting or sculpture.
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
명사
🌏 SMILE: A facial expression with the lips curved upwards and without sound.
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
명사
🌏 UNDERWATER: An area beneath the surface of water.
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
명사
🌏 DISREGARD; NEGLECT: The state of not being taken seriously.
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
명사
🌏 DESCRIPTION; PORTRAYAL; DEPICTION: An act of giving a detailed account of a certain object in spoken or written words, or expressing it in paintings as it stands.
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
부사
🌏 IN REALITY: Unlike what one presumed previously, as one actually encounters something.
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
명사
🌏 BODY ACHING ALL OVER: A condition caused by extreme fatigue where one's body aches all over and he/she suffers from exhaustion and fever.
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
명사
🌏 MINISTER; PRIEST; CLERGYMAN: A cleric with some qualifications to manage the church, lead worship and guide the spiritual life of the believers.
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
명사
🌏 INSIDE THE BODY: A state of being inside the body.
만세를 누리다.
만세를 살다.
