🌟 머쓱하다
형용사
1. 어울리지 않게 키가 크다.
-
키가 머쓱하다.
Shy height. -
우리 집 정원은 키만 머쓱한 멋없는 나무들로 가득 차 있다.
My garden is full of tall, unpretentious trees. -
나는 키만 머쓱하게 큰 남자보다는 키가 작아도 탄탄한 근육질의 남자가 좋다.
I prefer a man of solid muscle, even if he's short, rather than a man who's just shaggy. -
♔
지수는 저렇게 많이 먹어도 키만 머쓱하게 크는 걸 보면 참 신기해.
It's amazing to see jisoo grow tall even though she eats so much.
♕
그러게 말이야.
I know.
2. 무안을 당하거나 흥이 꺾여 어색하고 부끄럽다.
2. EMBARRASSED; AWKWARD: Feeling shy and awkward after being put to shame or after a festive mood has been disrupted.
-
머쓱한 얼굴.
A shabby face. -
머쓱한 표정.
An awkward look. -
기분이 머쓱하다.
Feeling awkward. -
대화가 머쓱하다.
The conversation is awkward. -
분위기가 머쓱하다.
The atmosphere is awkward. -
상황이 머쓱하다.
Things are awkward. -
핀잔을 듣자 그는 머쓱한 얼굴을 보였다.
When he heard finzan, he looked embarrassed. -
거짓말한 것이 들킨 지수는 머쓱해서 차마 사과도 못 하고 그냥 서 있다.
Jisoo, caught lying, is so embarrassed that she can't even apologize and just stand there. -
♔
지수랑 나랑은 둘이서만 만나면 서로 머쓱한 사이야.
Ji-soo and i are embarrassed when we meet.
♕
좀 더 친해지도록 노력해 봐.
Try to get closer.
🗣️ 발음, 활용: • 머쓱하다 (
머쓰카다) • 머쓱한 (머쓰칸) • 머쓱하여 (머쓰카여) 머쓱해 (머쓰캐) • 머쓱하니 (머쓰카니) • 머쓱합니다 (머쓰캄니다)
🗣️ 머쓱하다 @ 용례
- 괜스레 머쓱하다. [괜스레]
-
ㅁㅆㅎㄷ (
무쌍하다
)
: 견줄 것이 없을 정도로 대단하거나 심하다.
형용사
🌏 INCOMPARABLE; MATCHLESS; UNPARALLELED: So great or severe that nothing can compare with it. -
ㅁㅆㅎㄷ (
말씀하다
)
: (높임말로) 말하다.
동사
🌏 SAY; SPEAK: (honorific) To speak. -
ㅁㅆㅎㄷ (
머쓱하다
)
: 어울리지 않게 키가 크다.
형용사
🌏 LANKY; GANGLING: Tall in an awkward manner. -
ㅁㅆㅎㄷ (
맵싸하다
)
: 맵고 코나 목을 쏘는 듯한 느낌이 있다.
형용사
🌏 PUNGENT; ACRID: Having a tangy smell or taste that causes a sharp sensation in the nose or mouth. -
ㅁㅆㅎㄷ (
멀쑥하다
)
: 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
형용사
🌏 NEAT; SMART; CLEAN: Purely and neatly good-looking. -
ㅁㅆㅎㄷ (
말쑥하다
)
: 말끔하고 깨끗하다.
형용사
🌏 NEAT; CLEAN: Tidy and clean.
• 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인사하기 (17) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 대중 매체 (47) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 정치 (149) • 인간관계 (255) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 소개하기(자기소개) (52) • 기후 (53) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 스포츠 (88) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사-명절 (2)
