최치원은 글을 잘 써서 신라 시대 최고의 문장가 중 한 명으로 꼽힌다.
Choi chi-won is considered one of the best writers of the silla dynasty because he writes well.
그는 당대의 문장가들이 따라올 수 없을 정도로 뛰어난 문장력을 지니고 있었다.
He had such excellent writing skills that the writers of his time could not keep up.
그는 당시 문장가로 큰 명성을 떨치고 있어서 많은 사람들이 그에게 글을 부탁하러 왔다.
He had a great reputation as a writer at the time, so many people came to ask him to write.
♔
이 학자는 십구 세 때 벌써 학계에 두각을 나타내기 시작했다고 들었어.
I heard this scholar was already beginning to stand out in the academic world at the age of 19.
♕
그는 뛰어난 학자일 뿐만 아니라 천부적인 문장가였으니까.
Because he was not only a brilliant scholar but also a natural writer.
ㅁㅈㄱ (
무지개
)
: 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기.
☆☆
명사
🌏 RAINBOW: A half circle beam of seven colors that appears in the sky opposite the sun after rain.
ㅁㅈㄱ (
무조건
)
: 아무런 조건이 없음.
☆☆
명사
🌏 BEING UNCONDITIONAL: The state of having no conditions.
ㅁㅈㄱ (
무조건
)
: 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이.
☆☆
부사
🌏 UNCONDITIONALLY: Without calculating anyting or without any particular reason or condition.
ㅁㅈㄱ (
맞장구
)
: 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일.
☆
명사
🌏 AGREEMENT: The act of agreeing or responding positively to another person's words.
ㅁㅈㄱ (
문장가
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
명사
🌏 GOOD WRITER: A person who excels in writing.
ㅁㅈㄱ (
문지기
)
: 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.
명사
🌏 GATE KEEPER: A person who guards the gate of a castle or big house, etc.
ㅁㅈㄱ (
물줄기
)
: 강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기.
명사
🌏 STREAM; FLOW: Streams of water flowing in a river or brook, etc.
ㅁㅈㄱ (
물장구
)
: 헤엄칠 때 두 발로 물 위를 잇따라 치는 일.
명사
🌏 DABBLING; PADDLING: The act of slapping water with one's feet while swimming.
ㅁㅈㄱ (
모자간
)
: 어머니와 아들 사이.
명사
🌏 RELATIONSHIP OF MOTHER AND SON: The relation between mother and son.
ㅁㅈㄱ (
물지게
)
: 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게.
명사
🌏 WATER-CARRYING YOKE: A yoke used to carry water.
ㅁㅈㄱ (
면접관
)
: 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람.
명사
🌏 INTERVIEWER: A person who is in charge of evaluating candidates in exams where they meet in person to question and answer.
ㅁㅈㄱ (
면장갑
)
: 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
명사
🌏 COTTON GLOVES: Gloves that are woven using thread spun from cotton.
ㅁㅈㄱ (
마지기
)
: 논과 밭의 넓이를 재는 단위.
의존 명사
🌏 MAJIGI: A bound noun that serves as a unit for measuring the width of a rice paddy or field.
ㅁㅈㄱ (
무전기
)
: 무선으로 통신하는 데 쓰는 기계.
명사
🌏 RADIO: A machine used for wireless communication.
ㅁㅈㄱ (
목적격
)
: 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격.
명사
🌏 OBJECTIVE CASE: The case that indicates the object of a predicate in a sentence.
ㅁㅈㄱ (
만족감
)
: 기대하거나 필요한 만큼 이루어져 즐겁고 흐뭇한 마음.
명사
🌏 SATISFACTION: A feeling of joy and happiness due to the achievement of an expectation or need.
ㅁㅈㄱ (
무자격
)
: 어떤 일을 할 자격이 없음.
명사
🌏 BEING UNQUALIFIED: The state of being unqualified for something.
ㅁㅈㄱ (
몰지각
)
: 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
명사
🌏 INDISCRETION; THOUGHTLESSNESS: A state of having no understanding and awareness of a certain matter, or showing the inability to make a good judgment.
ㅁㅈㄱ (
무종교
)
: 아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음.
명사
🌏 IRRELIGION: A state of not believing in any religion or belonging to any religion.
천재 문장가.
최고의 문장가.
