🌟 부침 (浮沈)
명사
1. 물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
1. RISING AND SINKING: The repetitive act of rising above the surface and sinking back into the water.
-
잠수함의 부침.
Submarine booth. -
계속된 부침.
Continuous ups and downs. -
부침을 거듭하다.
Repeat ups and downs. -
부침을 반복하다.
Repeat ups and downs. -
부침을 하다.
Boom. -
바다 위에서 부침을 거듭하는 장난감 배가 보였다 안 보였다 했다.
I could see a toy ship on the sea that was crashing over and over again. i said i couldn't see it. -
물에 빠진 지수는 부침을 하면서 물을 많이 먹어 구조됐을 때는 위에 물이 가득차 있는 상태였다.
The drowning jisoo had a full stomach of water when she was rescued from drinking a lot of water while frying. -
♔
용감하게 물에 빠진 분을 구출하셨다고 들었습니다. 당시 상황은 어땠나요?
I heard you bravely rescued the drowning man. what was the situation like back then?
♕
어떤 사람이 물에서 부침을 반복하면서 허우적거리고 있었어요.
Someone was floundering in the water over and over again.
2. (비유적으로) 감정, 기운, 세력 등이 성하였다가 쇠하였다가 함.
2. UPS AND DOWNS; RISE AND FALL: (figurative) A state in which emotion, energy, force, etc., rises and falls.
-
매출의 부침.
The ups and downs of sales. -
주가의 부침.
The ups and downs of stock prices. -
잦은 부침.
Frequent ups and downs. -
부침 주기.
Boom cycle. -
부침이 반복되다.
The ups and downs are repeated. -
부침이 심하다.
The ups and downs are severe. -
부침을 하다.
Boom. -
조울증 환자들은 감정의 부침이 자주 반복된다.
People with bipolar disorder often repeat the ups and downs of emotion. -
요즘은 소비자들의 입맛이 빠르게 바뀌기 때문에 음식 장사도 부침이 심하다.
These days, the food business is also booming because consumers' tastes change rapidly. -
♔
내가 산 주식 가격이 확 올랐다가 또 확 내렸다가 변동이 심해.
The price of the stock i bought went up and down again, and then it changed a lot.
♕
부침 주기가 잦은 걸 샀구나.
You bought something with frequent ups and downs.
🗣️ 발음, 활용: • 부침 (
부침)
📚 파생어: • 부침하다: 물 위에 떠올랐다 물속에 잠겼다 하다., (비유적으로) 세력 따위가 성하고 쇠…
🗣️ 부침 (浮沈) @ 뜻풀이
- 직송 (直送) : 상대편에게 직접 보내거나 부침.
🗣️ 부침 (浮沈) @ 용례
- 두부 부침. [두부 (豆腐)]
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
명사
🌏 SIDE DISH: Food to eat with rice when having a meal. -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
명사
🌏 CHINESE CABBAGE; NAPA CABBAGE: A long, green vegetable with yellowish white insides, of which the round leaves are grown overlapping each other, mainly used to make kimchi. -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
명사
🌏 SUPPLEMENT; REPLENISHMENT: The act of filling up a deficiency. -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
명사
🌏 SUPPORT; PROP: An object that supports the bottom of another object. -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
명사
🌏 RULE; LAW; REGULATION: Norms that one is supposed to abide by at all times. -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
명사
🌏 BENCH: A long chair on which many people can sit together. -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
명사
🌏 ARRANGEMENT; PLACEMENT: The act of placing persons, objects, etc., in a certain order or spacing. -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
명사
🌏 BOOT: A high-neck shoe that covers the ankle, the calf, or the knee. -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
명사
🌏 FAN: An object that creates a current of air when it is waved. -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
명사
🌏 BUDDHA: Sakyamuni, a founder of Buddhism. -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
명사
🌏 FATHER: A deferential way of addressing or referring to one's own or another person's father.
• 예술 (76) • 성격 표현하기 (110) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 기후 (53) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 연애와 결혼 (28) • 법 (42) • 집안일 (41) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 한국 생활 (16) • 사과하기 (7) • 영화 보기 (8) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 차이 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 환경 문제 (81) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 주거 생활 (48)
