🌟 사각사각
부사
5. 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
5. A word imitating the sound made when rice, barley, wheat, etc., is repeatedly cut.
-
사각사각 소리가 나다.
There is a crunch. -
사각사각 벼를 베다.
Slice square rice. -
농부들이 낫질을 하면서 사각사각 소리가 났다.
There was a crunch as the farmers nailed. -
잔디 깎는 기계가 지나갈 때마다 잔디가 사각사각 잘려 나갔다.
Every time the lawn mower passed by, the grass was cut square.
참고어
서걱서걱: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리., 눈을 계속해서 밟는 소리., 과…
1. 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 계속 나는 소리.
1. A word imitating the sound made repeatedly when it snows or one steps on snow.
-
사각사각 소리.
Rectangular sound. -
사각사각 소리가 나다.
There is a crunch. -
싸락눈이 내리면서 사각사각 소리가 났다.
There was a crunch as the hail fell. -
발 밑에 쌓인 눈이 밟힐 때마다 사각사각 소리를 낸다.
Every time the snow under the feet is stepped on, it makes a crunch.
참고어
서걱서걱: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리., 눈을 계속해서 밟는 소리., 과…
2. 과자나 배, 사과 등을 계속 씹을 때 나는 소리.
2. WITH A MUNCHING SOUND: A word imitating the sound made when a cookie, pear, apple, etc., is repeatedly chewed.
-
사각사각 소리.
Rectangular sound. -
사각사각 소리가 나다.
There is a crunch. -
사각사각 씹히다.
Be chewed on a slant. -
깍두기가 사각사각 씹히는 것이 아주 맛있다.
The crunching of kkakdugi is very delicious. -
배가 싱싱해서 씹을 때마다 기분 좋은 사각사각 소리가 난다.
The belly is fresh, so every time i chew, i hear a pleasant squint.
참고어
서걱서걱: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리., 눈을 계속해서 밟는 소리., 과…
3. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 계속 스칠 때 나는 소리.
3. A word imitating the sound made when such thin and crisp object as reed or starched cloth, etc., is repeatedly rubbed on something.
-
사각사각 소리.
Rectangular sound. -
사각사각 소리가 나다.
There is a crunch. -
빨랫줄에 널어 놓은 빨래들이 사각사각 나부꼈다.
The clothes hung on the clothesline fluttered. -
신부가 한 발씩 걸을 때마다 하얀 면사포가 사각사각 소리를 냈다.
Every step the bride took, the white veil made a squall.
참고어
서걱서걱: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리., 눈을 계속해서 밟는 소리., 과…
4. 종이에 글씨를 계속 쓸 때 나는 소리.
4. A word imitating the sound made when one writes something down repeatedly on paper.
-
사각사각 소리.
Rectangular sound. -
사각사각 필기를 하다.
Take a scrawl. -
시험장 안은 너무 조용해서 연필의 사각사각 소리가 크게 들릴 정도였다.
The inside of the test site was so quiet that the pencil's square sounded loud. -
유민이는 기껏 사각사각 써 놓은 글이 마음에 안 드는지 지우개로 지워 버렸다.
Yu-min erased the writing with an eraser to make sure she didn't like it.
참고어
서걱서걱: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리., 눈을 계속해서 밟는 소리., 과…
🗣️ 발음, 활용: • 사각사각 (
사각싸각)
📚 파생어: • 사각사각하다: 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다., 눈이 내리거나 눈을 밟는 …
🗣️ 사각사각 @ 용례
- 벼 이삭이 사각사각 바람에 떨었다. [떨다]
-
ㅅㄱㅅㄱ (
살금살금
)
: 남이 모르도록 눈치를 보며 조심스럽게 조용히 자꾸 움직이는 모양.
☆
부사
🌏 SILENTLY; CAREFULLY: A word describing one moving carefully, quietly, and repeatedly so that no one notices. -
ㅅㄱㅅㄱ (
순간순간
)
: 그때그때의 순간에.
부사
🌏 AT EVERY MOMENT: At each moment. -
ㅅㄱㅅㄱ (
소근소근
)
: → 소곤소곤
부사
🌏 -
ㅅㄱㅅㄱ (
사각사각
)
: 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
부사
🌏 A word imitating the sound made when rice, barley, wheat, etc., is repeatedly cut. -
ㅅㄱㅅㄱ (
삼국사기
)
: 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
명사
🌏 SAMGUKSAGI: a history book written by Kim Busik in the Goryeo Dynasty under the king's order; a book about the history of the Three Kingdoms: Silla, Baekje and Goguryeo; the oldest extant Korean history book along with the Samgungnyusa. -
ㅅㄱㅅㄱ (
새근새근
)
: 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN A GASP: A word imitating the sound made when gasping unevenly and repeatedly, or describing one in this state. -
ㅅㄱㅅㄱ (
서걱서걱
)
: 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리.
부사
🌏 WITH CRISP SOUNDS: A word imitating the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., continuously. -
ㅅㄱㅅㄱ (
소곤소곤
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN WHISPERS: A word imitating the sound made when one talks in a small voice repeatedly, so that others cannot eavesdrop, or such an image. -
ㅅㄱㅅㄱ (
싱글싱글
)
: 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 SINGGEULSINGGEUL: A word describing the manner of keeping beaming a silent smile, moving one's eyes and mouth slightly. -
ㅅㄱㅅㄱ (
순간순간
)
: 그때그때의 순간.
명사
🌏 EACH MOMENT: Each and every moment. -
ㅅㄱㅅㄱ (
생글생글
)
: 눈과 입을 살며시 움직이며 자꾸 소리 없이 부드럽게 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one smiling silently and gently, drawing one's eyes and lips slightly. -
ㅅㄱㅅㄱ (
수군수군
)
: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN WHISPERS: A word mimicking the sound of talking in a low voice so that other people will not understand; talking in such a way. -
ㅅㄱㅅㄱ (
송글송글
)
: → 송골송골
부사
🌏 -
ㅅㄱㅅㄱ (
송골송골
)
: 땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양.
부사
🌏 IN PROFUSE BEADS: A word describing the state of sweat, water drops, etc., forming on the skin or surface in large quantities. -
ㅅㄱㅅㄱ (
슬금슬금
)
: 남이 알아차리지 못하도록 눈치를 살펴 가면서 슬며시 행동하는 모양.
부사
🌏 FURTIVELY: In a furtive manner that someone behaves so that other people will not notice.
• 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사-명절 (2) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 개인 정보 교환하기 (46) • 실수담 말하기 (19) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사 (57) • 연애와 결혼 (28) • 언론 (36) • 물건 사기 (99) • 보건과 의료 (204) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 직업과 진로 (130) • 약속하기 (4) • 외양 (97) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208)
