🌟 새침

명사  

1. 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.

1. COLD ATTITUDE; COLDNESS: A slightly cold attitude as if one doesn't care about others.

🗣️ 용례:
  • Google translate 새침을 내다.
    Cough.
  • Google translate 새침을 떨다.
    Shiver.
  • Google translate 새침을 부리다.
    Play the coquett.
  • Google translate 새침을 떨며 말하다.
    Speak with a quiver.
  • Google translate 새침으로 일관하다.
    Consistent with coquettishness.
  • Google translate 그녀는 우리들과는 상대도 하기 싫다는 듯 새침을 부렸다.
    She was coy as if she didn't want to deal with us.
  • Google translate 언니는 누구와도 말을 주고받지 않고 유난히 새침을 떨며 걷기만 했다.
    My sister just walked with an unusually quiver without talking to anyone.
  • Google translate 아까 그 여자 사람들 앞에서 새침 떠는 거 봤어?
    Did you see her flirtatious in front of the women?
    Google translate 응, 너무 도도하게 굴어서 친하게 지내고 싶지 않더라.
    Yes, he was so arrogant that i didn't want to get along with him.
본말 새치미: 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
큰말 시침: 자기가 하고도 하지 않은 척하거나 알고도 모르는 척하는 태도.

새침: cold attitude; coldness,,pruderie, pudibonderie, innocence feinte, apparence réservée, apparence feinte,actitud fría y desinteresada hacia otros,تزمّت,хүйтэн хөндий байдал, хайнга байдал, анхааралгүй байдал, үл тоомсорлосон байдал,sự lạnh nhạt, vẻ thờ ơ,การเมินเฉย, การเฉยเมย, ความเย็นชา,sikap dingin, sikap judes, sikap ketus, sikap malu,хладнокровие; сдержанность; равнодушие,冷淡,冷漠,

🗣️ 발음, 활용: 새침 (새침)
📚 파생어: 새침하다: 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다. 새침하다: 성격이나 행동을 조금 차갑게 굴다.

🗣️ 새침 @ 용례

시작

시작


환경 문제 (81) 교육 (151) 취미 (103) 예술 (76) 날짜 표현하기 (59) 음식 주문하기 (132) 대중 문화 (82) 정치 (149) 철학·윤리 (86) 한국 생활 (16) 과학과 기술 (91) 복장 표현하기 (121) 여가 생활 (48) 사과하기 (7) 주거 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 언론 (36) 음식 설명하기 (78) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약국 이용하기 (6) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 외양 (97) 하루 생활 (11) 공연과 감상 (52) 대중 매체 (47) 문화 차이 (52) 사회 문제 (226)