🌟 아범

명사

2. (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말.

2. FATHER: (slightly respectful) A word used to refer to or address a man with children.

🗣️ 용례:

지수 아범은 요새 어떻게 지내는지 아니?
Do you know how ji-soo's dad is doing these days?
교통사고가 나서 유민이랑 유민이 아범이 둘 다 다쳤단다!
There was a car accident and both yoomin and her dad got hurt!
승규 아범은 항상 아들을 데리고 다니는 모습이 보기가 좋아.
It's good to see him always carrying his son around.
♔ 내가 오늘 길에서 우연히 민준 아범을 만났지 뭐냐.
I bumped into min-jun's dad on the street today.
♕ 그러셨어요? 민준이는 공부 잘한대요?
Did you? minjun, do you study well?

반대말
참고어

아범: father,おとうさん【御父さん】,,padre,أب، والد,аав,người cha, bố,อาบ็อม : พ่อ,bapak, ayah,отец,,

1. (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.

1. YOUR FATHER; HIS/HER FATHER: (slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their married son who has a child.

🗣️ 용례:

아범을 부르다.
Call an old man.
아이를 낳자 시부모님은 남편을 아범이라고 부르기 시작하셨다.
When i gave birth to a child, my in-laws began to call my husband an old man.
아범에게 이번 설에는 내려 오지 말고 우리가 서울로 올라 간다고 전하렴.
Tell him we're going up to seoul this lunar new year.
요즘 아범 얼굴이 많이 핼쑥한데 아가에게 보약이라도 챙겨 주라고 해야겠어요.
He's got a lot of skin on his face these days, so i'll have to ask him to take some medicine.
♔ 아범아, 아이들 얼굴이 보고 싶으니 시간 나면 언제 한번 내려 오렴.
Dad, i want to see the children's faces, so come down sometime if you have time.
♕ 네, 어머니. 그렇게 할게요.
Yes, mother. i'll do that.

반대말
참고어

3. 자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말

3. MY HUSBAND: A word used by a woman with a child to refer to or address her husband in presence of an elderly person.

🗣️ 용례:

아버지, 아범이랑 내일 댁에 들를게요.
Dad, i'll drop by your house tomorrow with my dad.
어머니, 아범이 내일 내려갈 거니까 집에 계세요.
Mother, he's going down tomorrow, so stay home.
어머님, 아범이 그러는데 오늘 좀 늦을 것 같대요.
Mother, he says he'll be a little late today.
♔ 네 신랑 어디 갔니?
Where's your groom?
♕ 아버님, 아범 잠깐 담배 사러 나갔어요.
Dad, dad, he's out to buy cigarettes for a while.

반대말
참고어

🗣️ 발음, 활용: • 아범 (아범)

🌷 ㅇㅂ: 초성 아범

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ 명사
🌏 SUIT: A man's western-style formal dress.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ 명사
🌏 ALBUM; PHOTO ALBUM: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into pockets on each page.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ 명사
🌏 THIS TIME: A turn soon to come, or one that just passed.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ 명사
🌏 BEDCLOTHES; COMFORTER; BLANKET: Something made of fabric, etc., to cover a person's body when sleeping.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ 대명사
🌏 THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS: (very polite form) This person.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 INBUN: A bound noun that serves as a unit for measuring a quantity as a portion per person.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ 명사
🌏 JAPAN: An island country located in East Asia, known for its advanced manufacturing and electronic industries, and high economic standard; the official language is Japanese and the capital is Tokyo.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ 명사
🌏 PART; SOME; PORTION; FRACTION: One portion of something, or part of the whole.

💕시작 아범 🌾끝

시작 아

아 끝

시작 범

범 끝

📚 분류

• 법 (42) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사-명절 (2) • 영화 보기 (8) • 집안일 (41) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 심리 (365) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 학교생활 (208) • 언론 (36) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 대중 매체 (47) • 집 구하기 (159) • 정치 (149) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 건축 (43) • 과학과 기술 (91) • 요일 표현하기 (13) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 연애와 결혼 (28) • 대중 문화 (82)