🌟 욕보다 (辱 보다)
동사
1. 부끄러운 일을 당하다.
1. BE MADE ASHAMED: To have an embarrassing experience.
-
부모가 욕보다.
Parents curse. -
선배가 욕보다.
The senior is swearing. -
선생님이 욕보다.
The teacher is cursing. -
아버지가 욕보다.
The father is a badass. -
어머니가 욕보다.
Mother speaks ill of you. -
민준이는 부모님이 욕보지 않도록 학교에서 바르게 생활했다.
Min-joon lived right at school so that his parents wouldn't be insulted. -
자신을 가르쳐 준 감독님이 욕보지 않기 위해 그 선수는 최선을 다해 경기에 임했다.
In order not to be insulted by the coach who taught him himself, the player did his best in the game.
2. 몹시 고생스러운 일을 겪다.
2. HAVE A HARD TIME: To go through a very tough experience.
-
완성하느라 욕보다.
Swear at completion. -
일하느라 욕보다.
To swear at work. -
준비하느라 욕보다.
Swear in preparation. -
먼 곳까지 오느라 욕보다.
Swear for coming all the way. -
상사는 늦게까지 일하느라 욕본다며 직원들을 격려했다.
The boss encouraged his employees, saying they were cursing because they were working late. -
선생님은 교실 대청소를 하느라 욕봤다며 학생들에게 음료수를 나눠 주었다.
The teacher handed out drinks to the students for swearing in during classroom cleaning. -
♔
어머님, 아버님, 저희 왔어요.
Mother, father, we're here.
♕
먼 길 오느라 욕봤네. 어서 들어오게나.
You've come a long way and you've cursed. come on in.
🗣️ 발음, 활용: • 욕보다 (
욕뽀다) • 욕보아 (욕뽀아) 욕봐 (욕뽜) • 욕보니 (욕뽀니)
📚 파생어: • 욕보이다(辱보이다): 부끄러운 일을 당하게 하다., 몹시 고생스러운 일을 겪게 하다.
-
ㅇㅂㄷ (
앞바다
)
: 육지에 가까이 있는 바다.
☆☆
명사
🌏 OFFSHORE WATERS; THE SEA NEAR THE LAND: The sea adjacent to the land. -
ㅇㅂㄷ (
엿보다
)
: 남이 알지 못하게 몰래 보다.
☆☆
동사
🌏 PEEP; LOOK FURTIVELY; STEAL A GLANCE: To look at something stealthily so that others do not know. -
ㅇㅂㄷ (
얕보다
)
: 실제보다 낮추어 하찮게 보다.
☆
동사
🌏 DEVALUE; DISESTEEM: To look down on someone or something. -
ㅇㅂㄷ (
예배당
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그 장소.
명사
🌏 CHAPEL; CHURCH: A place for the community of people who believe in and follow Jesus Christ as their savior. -
ㅇㅂㄷ (
욕보다
)
: 부끄러운 일을 당하다.
동사
🌏 BE MADE ASHAMED: To have an embarrassing experience. -
ㅇㅂㄷ (
우비다
)
: 구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다.
동사
🌏 PICK; POKE: To scrape off or scoop up something from a hole or crack.
• 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 경제·경영 (273) • 역사 (92) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 성격 표현하기 (110) • 직장 생활 (197) • 철학·윤리 (86) • 집 구하기 (159) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 요리 설명하기 (119) • 시간 표현하기 (82) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)
