🌟 유출하다 (流出 하다)
동사
1. 한곳에 모여 있던 것을 밖으로 흘려 내보내다.
1. SPILL: For something contained or stored in one place to flow out.
-
쓰레기를 유출하다.
Leak garbage. -
원유를 유출하다.
Leak crude oil. -
폐수를 유출하다.
Expose wastewater. -
강으로 유출하다.
Leak into the river. -
바다에 유출하다.
Spill into the sea. -
이 업체가 오랫동안 폐수를 강에 유출해 온 사실이 적발되었다.
It was discovered that the company had been leaking waste water into the river for a long time. -
사고를 당한 유조선은 지금도 엄청난 양의 원유를 바다로 유출하고 있다.
The tanker in the accident is still leaking a huge amount of crude oil into the sea.
2. 귀한 물건이나 정보 등을 불법적으로 외부로 내보내다.
2. LEAK: To illegally send out a precious object or information to someone outside.
-
기밀을 유출하다.
Disclosure of confidential information. -
문제를 유출하다.
Spill a question. -
문화재를 유출하다.
Leak cultural assets. -
외화를 유출하다.
Leak foreign currency. -
정보를 유출하다.
Leak information. -
우리 회사의 비밀 문건을 경쟁 업체에 유출한 직원이 붙잡혔다.
An employee who leaked our company's secret documents to a rival company was caught. -
이 업체에서 고객의 개인 정보를 돈을 받고 외부로 유출해 온 사실이 알려졌다.
It has been reported that the company has been leaking customers' personal information to the outside world for money. -
♔
도굴꾼들이 문화재를 유출하려다가 붙잡혔대.
The thieves were caught trying to leak the cultural assets.
♕
저런, 나라의 보물을 귀하게 여길 줄 알아야 하는데.
Well, i should know how to value the treasures of the country.
🗣️ 발음, 활용: • 유출하다 (
유출하다)
📚 파생어: • 유출(流出): 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄., 귀한 물건…
🗣️ 유출하다 (流出 하다) @ 용례
- 기밀문서를 유출하다. [기밀문서 (機密文書)]
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
동사
🌏 ATTRACT; INVITE: To attract an event, business, funds, etc. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
형용사
🌏 FLUENT: Speaking without reserve or reading briskly. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
형용사
🌏 YOUNG: Having lived for only a short time. -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
형용사
🌏 THICK; DENSE: Green and thickly wooded.
• 사회 제도 (78) • 건강 (155) • 가족 행사-명절 (2) • 여가 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공연과 감상 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 위치 표현하기 (70) • 경제·경영 (273) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 음식 설명하기 (78) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 집 구하기 (159) • 사과하기 (7)
