🔍 검색: SPILL

• 엎질러지다 동사
  • 1 그릇 등이 넘어져 담겨 있는 액체 등이 쏟아져 나오다.
    1 SPILL: For liquid in a bowl, etc., to topple and pour out.
• 엎지르다 동사
  • 1 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다.
    1 SPILL: To knock over a vessel such as a glass or bottle etc. and cause the contents to come out.
• 유출하다 (流出 하다) 동사
  • 1 한곳에 모여 있던 것을 밖으로 흘려 내보내다.
    1 SPILL: For something contained or stored in one place to flow out.
  • 2 귀한 물건이나 정보 등을 불법적으로 외부로 내보내다.
    2 LEAK: To illegally send out a precious object or information to someone outside.
• 따르다 ☆☆ 동사
  • 1 액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
    1 POUR; SPILL: To tilt an object that contains liquid and have the liquid flow out, little by little.
• 유출 (流出) ☆ 명사
  • 1 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄.
    1 SPILL: The state of something contained or stored in one place flowing out, or making this happen.
  • 2 귀한 물건이나 정보 등이 불법적으로 외부로 나가 버림. 또는 그것을 내보냄.
    2 LEAKAGE: For something contained or stored in one place to flow out.
• 유출되다 (流出 되다) 동사
  • 1 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나가다.
    1 BE SPILLED: The state of something contained or stored in one place flowing out, or making this happen.
  • 2 귀한 물건이나 정보 등이 불법적으로 외부로 나가 버리다.
    2 BE LEAKED: For a precious object or information to be illegally sent out to someone outside.
• 쏟다 ☆☆ 동사
  • 1 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
    1 POUR; SPILL: To make a liquid or material in a bowl, etc., come out of it.
  • 2 정성을 다해 어떠한 일에 열중하거나 집중하다.
    2 PAY; DEVOTE; GIVE: To devote oneself to or concentrate on something fervently.
  • 3 마음속에 품고 있는 생각이나 말을 밖으로 표현하다.
    3 POUR OUT: To speak a thought or words in one's mind.
  • 4 눈물이나 땀, 피 등을 한꺼번에 많이 몸 밖으로 내보내다.
    4 GUSH; SPOUT: To send a large amount of tears, sweats, blood, etc., out of the body at once.
  • 5 햇빛이 강하게 비치거나 눈이나 비가 한꺼번에 많이 내리다.
    5 POUR: For the sun to shine strongly; for snow or rain to fall heavily.
• 쏟아지다 ☆☆ 동사
  • 1 담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
    1 SPILL: For contained liquid or material to come out at once.
  • 2 눈물이나 땀, 피 등이 한꺼번에 많이 흐르다.
    2 POUR; GUSH: For tears, sweat, blood, etc., to flow in a large amount.
  • 3 어떤 일이나 대상, 현상 등이 한꺼번에 많이 생기다.
    3 RUSH; BE RUSHED: For an affair, object, phenomenon, etc., to take place in high volume.
  • 4 비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다.
    4 FALL HEAVILY; BLAZE DOWN: For the rain or snow to fall in large quantity at once or for the sun to shine strongly.
• 뒤엎다 ☆ 동사
  • 1 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1 TURN AROUND; TURN OVER: To turn something upside down, making its upside turn downward and face down.
  • 2 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2 SPILL OFF: To turn something upside down, making its content fall out.
  • 3 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3 CHANGE; DESTROY: To change the direction or state of a certain work completely, or to mess it up.
  • 4 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4 CHANGE; ABOLISH: To change a theory, thought, system, etc., completely or eliminate it.
• 흘러넘치다 동사
  • 1 액체가 가득 차서 밖으로 흐르다.
    1 OVERFLOW; BRIM; SPILL: For liquid to fill up a container, spilling over.
  • 2 어떤 느낌이나 기운, 힘 등이 매우 강해 보이다.
    2 OVERFLOW; OVERWHELM: For one's feelings, energy, power, etc., to look very strong.
  • 3 일정한 공간에 사람이나 사물이 가득 차다.
    3 BE CROWDED; BE FLOODED; OVERFLOW: For a limited space to be packed with people or things.
• 엎다 ☆ 동사
  • 1 윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
    1 TURN OVER; TURN DOWN: To turn something up so that its top and bottom are reversed.
  • 2 실수로 넘어뜨려 속에 담겨 있는 것이 쏟아지게 하다.
    2 SPILL: To make something fall by mistake, making its contents spill.
  • 3 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
    3 MAKE FALL FLAT; TOPPLE: To make someone or something standing fall down.
  • 4 일이나 체제, 질서 등을 완전히 뒤바꾸기 위해 없애다.
    4 OVERTHROW; SUBVERT: To overturn a matter, system, order, etc., in order to change it completely.
  • 5 주장이나 의견 등을 깨뜨리거나 바꾸다.
    5 OVERRULE: To reverse or change an argument, opinion, etc.
• 넘쳐흐르다 동사
  • 1 액체가 가득 차서 밖으로 흐르다.
    1 OVERFLOW; BRIM; SPILL: For liquid to fill up a container, spilling over.
  • 2 어떤 느낌이나 기운, 힘 등이 매우 강해 보이다.
    2 EXCEED; BE SUPERFLUOUS: For one's feelings, energy, power, etc., to look very strong.
  • 3 일정한 공간에 사람이나 사물이 가득 차다.
    3 BE CROWDED; BE FLOODED; OVERFLOW: For a limited space to be packed with people or things.
• 넘치다 ☆☆ 동사
  • 1 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
    1 OVERFLOW; BRIM; SPILL: To be full, flowing outside.
  • 2 어떤 것이 지나치게 많이 있다.
    2 EXCEED; BE SUPERFLUOUS: For things to exist in excessively great numbers.
  • 3 어떤 마음이나 감정, 기운 등이 강하게 일어나다.
    3 SURGE; RISE: For thoughts, emotions, energy, etc., to surge up.
  • 4 적당한 수준을 지나치게 벗어나다.
    4 EXCEED; GO FAR: To exceed an appropriate level.
  • 5 어떤 기준이나 목표, 크기, 양 등을 넘어서다.
    5 EXCEED; GO BEYOND: To exceed a certain standard, goal, size, amount, etc.
• 흘리다 ☆☆☆ 동사
  • 1 물이나 작은 알갱이 등을 밖으로 새게 하거나 떨어뜨리다.
    1 SPILL: To let water or tiny grains, etc., leak out or fall.
  • 2 부주의로 물건 등을 엉뚱한 곳에 떨어뜨리다.
    2 DROP; MISPLACE: To drop something carelessly in the wrong place.
  • 3 비밀이나 정보 등을 넌지시 남이 알도록 하다.
    3 LEAK OUT: To make secret or information, etc., secretly known to another.
  • 4 어떤 감정을 표정 등으로 잠깐 드러내다.
    4 SHOW; DISPLAY: To exhibit a certain feeling or expression briefly.
  • 5 몸에서 땀, 눈물, 콧물, 피, 침 등의 액체를 밖으로 내다.
    5 SHED; OOZE; DISCHARGE: To let sweat, tears, nasal discharge, blood, saliva, etc., out of the body.
  • 6 다른 사람의 말을 주의 깊게 듣지 않고 지나치다.
    6 IGNORE; OVERLOOK: To miss or forget what other say without listening carefully to it.
  • 7 글씨를 또박또박 쓰지 않고 아무렇게나 이어서 쓰다.
    7 SCRIBBLE; SCRAWL: To write characters roughly, not neatly.
• 한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다
  • 1 일단 잘못을 저질렀으면 다시 회복하기 어렵다.
    1 SPILLED WATER CANNOT BE POURED BACK; SPILLED WATER CANNOT BE UNSPILLED; WHAT'S DONE CANNOT BE UNDONE: You cannot recover from a mistake that has already been made.
• 넘다 ☆☆☆ 동사
  • 1 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
    1 EXCEED; GO BEYOND: To come to go beyond a certain time, period, range, etc.
  • 2 높은 부분의 위를 지나다.
    2 GO OVER; PASS OVER: To go over a higher place.
  • 3 경계를 건너 지나다.
    3 CROSS: To go across a boundary.
  • 4 일정한 기준이나 한계를 벗어나 지나다.
    4 CROSS; TRANSCEND: To come to go beyond a certain standard or limit.
  • 5 어려움을 겪어서 지나다.
    5 GO THROUGH; UNDERGO: To go through difficulties and then move on.
  • 6 어떤 것을 사이에 두고 건너편으로 뛰다.
    6 JUMP OVER; CROSS: To jump over the other side of something.
  • 7 어떤 공간 안에 가득 차서 나머지가 밖으로 나오다.
    7 OVERFLOW; BRIM; SPILL: For a certain place to be filled beyond its limit, causing its contents to flow over.
  • 8 어떤 것 이상이 되다.
    8 EXCEED; BE MORE THAN: To go beyond or be more than something was.
• 넘기다 ☆☆ 동사
  • 1 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
    1 PASS; MISS; EXCEED: To go beyond a certain time, period, range, etc.
  • 2 어려움을 겪어서 지나게 하다.
    2 PASS; GO THROUGH: To go through difficulties and let them pass by.
  • 3 어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다.
    3 SPILL: To fill up a certain space with something to such an extent that some of the original thing is left out.
  • 4 종이나 책장 등을 젖히다.
    4 TURN OVER A PAGE; LEAF THROUGH: To turn over a sheet of paper or the page of a book.
  • 5 높은 부분의 위를 지나게 하다.
    5 GO OVER; PASS OVER: To make something go over a higher place.
  • 6 머리카락을 한 방향으로 가게 하다.
    6 COMB ONE'S HAIR BACK: To sweep or comb one's hair in one way.
  • 7 서 있는 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
    7 CUT DOWN; FALL DOWN: To make someone or something that is standing fall down.
  • 8 음식물 등을 목구멍으로 넘어가게 하다.
    8 EAT; SWALLOW: To make food, etc., go down the throat.
  • 9 다른 사람에게 맡기다.
    9 LEAVE; ENTRUST: To leave a task or duty to another person.
  • 10 일이나 문제를 중요하게 생각하지 않고 그냥 지나치다.
    10 DISMISS; IGNORE: To ignore something, thinking it unimportant

• 엎다 ☆ 동사
  • 1. 윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
    1. TURN OVER; TURN DOWN: To turn something up so that its top and bottom are reversed.
  • 2. 실수로 넘어뜨려 속에 담겨 있는 것이 쏟아지게 하다.
    2. SPILL: To make something fall by mistake, making its contents spill.
  • 3. 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
    3. MAKE FALL FLAT; TOPPLE: To make someone or something standing fall down.
  • 4. 일이나 체제, 질서 등을 완전히 뒤바꾸기 위해 없애다.
    4. OVERTHROW; SUBVERT: To overturn a matter, system, order, etc., in order to change it completely.
  • 5. 주장이나 의견 등을 깨뜨리거나 바꾸다.
    5. OVERRULE: To reverse or change an argument, opinion, etc.
• 내보내다 ☆☆ 동사
  • 1. 밖이나 다른 곳으로 나가게 하다.
    1. SEND OUT: To place something outside or put it in another place.
  • 2. 밖으로 버리거나 흘려보내다.
    2. DUMP: To dump or spill something.
  • 3. 직원을 해고하다.
    3. FIRE: To fire an employee.
  • 4. 방송이나 신문 등을 통해 사람들에게 드러내 보이다.
    4. AIR; PUBLISH; RUN: To run or air a story to the public through broadcasting, a newspaper, etc.
  • 5. 가둔 곳에서 나갈 수 있도록 보내 주다.
    5. RELEASE: To release someone from where he or she was locked up.
• 흘러넘치다 동사
  • 1. 액체가 가득 차서 밖으로 흐르다.
    1. OVERFLOW; BRIM; SPILL: For liquid to fill up a container, spilling over.
  • 2. 어떤 느낌이나 기운, 힘 등이 매우 강해 보이다.
    2. OVERFLOW; OVERWHELM: For one's feelings, energy, power, etc., to look very strong.
  • 3. 일정한 공간에 사람이나 사물이 가득 차다.
    3. BE CROWDED; BE FLOODED; OVERFLOW: For a limited space to be packed with people or things.
• 졸졸 부사
  • 1. 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
    1. CONTINUOUSLY; GENTLY: With a sound resembling the one that is produced when a thin, narrow flow of water, etc., keeps running gently, or such an action.
  • 2. 작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
    2. CONTINUOUSLY: In such a manner that occurs when a small animal or human keeps following another around.
  • 3. 작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    3. ALL OVER THE PLACE: In such a manner that one keeps spilling small objects here and there.
  • 4. 조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
    4. WITHOUT STOPPING: In such a manner that one reads, writes or speaks without faltering a bit.
• 질금거리다 동사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For water, liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period of time.
  • 3. 물건을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나눠서 자꾸 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 폭삭 부사
  • 1. 매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양.
    1. COMPLETELY; EASILY: A word describing an act of a very flimsy object smoothly collapsing or being broken easily.
  • 2. 기운이 없이 주저앉는 모양.
    2. HEAVILY: A word describing one's act of sitting down heavily due to feeling weak.
  • 3. 쌓였던 먼지 등이 갑자기 가볍게 일어나는 모양.
    3. LIGHTLY: A word describing the state of stacked dust, etc., rising suddenly and lightly.
  • 4. 심하게 삭거나 썩은 모양.
    4. COMPLETELY: A word describing the state of something being severely fermented or rotten.
  • 5. 힘이 약해지고 늙어 버린 모양.
    5. COMPLETELY: A word describing the state of someone becoming weak and old.
  • 6. 기운이 아주 꺼져 들어가는 모양.
    6. RAPIDLY: A word describing the state of one's energy diminishing greatly.
  • 7. 담겼던 물건이 한꺼번에 쏟아지는 모양.
    7. ALL AT ONCE: A word describing the state of contained objects being spilled all at once.
  • 8. 집안이 완전히 망해 버린 모양.
    8. COMPLETELY: A word describing the state of a family going completely bankrupt or being ruined.
• 질금 부사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.
    1. IN A DRIBBLING WAY: In the manner similar to that of water, liquid, etc., seeping or oozing out in a small quantity.
  • 2. 비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양.
    2. ON AND OFF: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period.
  • 3. 물건을 조금씩 흘리는 모양.
    3. IN A DRIBBLING WAY; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spilling something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 쓰거나 나눠서 주는 모양.
    4. IN DRIBS AND DRABS; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spending or giving away things or money in small quantities.
• 질금질금 부사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하는 모양.
    1. IN A DRIBBLING WAY: In the manner similar to that of water, liquid, etc., seeping or oozing out in small quantities.
  • 2. 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하는 모양.
    2. ON AND OFF: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period.
  • 3. 물건을 조금씩 자꾸 흘리는 모양.
    3. IN A DRIBBLING WAY; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spilling something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 주거나 여러 번 나누어서 주는 모양.
    4. IN DRIBS AND DRABS; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spending or giving away things or money in small quantities.
• 질금하다 동사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For water, liquid, etc., to seep or ooze out in a small quantity, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건을 조금씩 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 쓰거나 나눠서 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 병마개 (甁 마개) 명사
  • 1. 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구에 끼워 막는 물건.
    1. STOPPER; CORK: Something that plugs the top of a bottle so that the contents are not spilled.
• 찔끔찔끔하다 동사
  • 1. 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 자꾸 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 병뚜껑 (甁 뚜껑) 명사
  • 1. 병 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구를 덮는 데 쓰는 물건.
    1. BOTTLE CAP: A lid that covers the top of a bottle so that the contents are not spilled.
• 질금대다 동사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For water, liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나눠서 자꾸 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 줄줄 부사
  • 1. 굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
    1. CONTINUOUSLY: With a sound resembling one that is produced when a thick flow of water, etc., keeps running, or such a shape.
  • 2. 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따르거나 쫓아다니는 모양.
    2. CONTINUOUSLY: In such a manner that an animal or human keeps following another around.
  • 4. 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    4. ALL OVER THE PLACE: In such a manner that one keeps spilling objects here and there.
  • 5. 조금도 막힘이 없이 읽거나 외우거나 말하는 모양.
    5. WITHOUT STOPPING: In such a manner that one reads, recites or speaks without faltering a bit.
  • 6. 물건 등이 자꾸 미끄러지거나 흘러내리는 모양.
    6. EASILY: In such a manner that an object, etc., keeps sliding or running down.
• 뒤집어엎다 동사
  • 1. 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1. TURN UPSIDE DOWN; OVERTURN: To turn something upside down so that the top and bottom parts are interchanged.
  • 2. 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2. TURN UPSIDE DOWN: To turn something upside down and make its content spill out.
  • 3. 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3. GO WRONG; BREAK DOWN: To completely change or distort the direction or state of a certain project.
  • 4. 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4. REFORM; ABOLISH: To completely change or dispose of a theory, thought, system, etc.
  • 5. 시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
    5. DISTURB: To make noises and cause confusion.
• 찔끔대다 동사
  • 1. 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 질금질금하다 동사
  • 1. 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For water, liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈을 조금씩 주거나 여러 번 나누어서 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.
• 넘쳐흐르다 동사
  • 1. 액체가 가득 차서 밖으로 흐르다.
    1. OVERFLOW; BRIM; SPILL: For liquid to fill up a container, spilling over.
  • 2. 어떤 느낌이나 기운, 힘 등이 매우 강해 보이다.
    2. EXCEED; BE SUPERFLUOUS: For one's feelings, energy, power, etc., to look very strong.
  • 3. 일정한 공간에 사람이나 사물이 가득 차다.
    3. BE CROWDED; BE FLOODED; OVERFLOW: For a limited space to be packed with people or things.
• 찔끔 부사
  • 1. 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.
    1. IN A DRIBBLING WAY: In the manner similar to that of liquid, etc., seeping or oozing out in a small quantity.
  • 2. 비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양.
    2. ON AND OFF: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period.
  • 3. 물건 등을 조금씩 흘리는 모양.
    3. IN A DRIBBLING WAY; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spilling something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈 등을 조금씩 쓰거나 나누어서 주는 모양.
    4. IN DRIBS AND DRABS; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spending or giving away things or money in small quantities.
• 찔끔거리다 동사
  • 1. 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TRICKLE: For liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.
  • 2. 비가 아주 조금씩 자꾸 내렸다 그쳤다 하다.
    2. TRICKLE; DRIBBLE: For rain to fall lightly for a brief period.
  • 3. 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.
    3. DRIBBLE: To spill something in small quantities.
  • 4. 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
    4. SPEND IN DRIBS AND DRABS; GIVE LITTLE BY LITTLE: To spend or give away things or money in small quantities.