🌟 윤색하다 (潤色 하다)
동사
1. (비유적으로) 사실을 과장하거나 좋게 꾸미다.
1. EMBELLISH: (figurative) To exaggerate or beautify an incident.
-
설화를 윤색하다.
Embellish a tale. -
소설을 윤색하다.
Embellish a novel. -
이야기를 윤색하다.
Embellish a story. -
줄거리를 윤색하다.
Embellish the plot. -
마음대로 윤색하다.
Color at will. -
승규는 대화를 할 때 거짓말도 조금 했고 때로는 진실을 윤색하기도 하였다.
Seung-gyu lied a little and sometimes embellished the truth in his conversation. -
나는 대화를 꾸며 내고 세부 내용을 덧붙이는 식으로 이야기를 윤색해 아이들에게 우화를 들려주었다.
I told the children fables by embellishing the conversation and adding details. -
♔
선생님, 제가 보내 드린 글 읽어 보셨어요?
Sir, have you read what i sent you?
♕
네 이야기는 너무 멋이 없어. 조금만 윤색하면 훌륭한 소설이 될 것 같은데.
Your story is so ungodly. i think it'll be a great novel with just a little bit of color.
🗣️ 발음, 활용: • 윤색하다 (
윤ː새카다)
📚 파생어: • 윤색(潤色): (비유적으로) 사실을 과장하거나 좋게 꾸밈.
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 TRAINED; EXPERIENCED; SKILLED: Not bad at doing something because one did it several times before. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
형용사
🌏 SOLEMN; GRAVE; SERIOUS: A ceremony, atmosphere, etc., being heavy and quiet. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
형용사
🌏 AWKWARD; EMBARRASSING; UNEASY: Uncomfortable and not natural because one is facing another person whom one does not know well or has not wanted to see. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
형용사
🌏 KNOWLEDGEABLE; INTELLIGENT: Having much knowledge from learning. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
형용사
🌏 LOOSE: Something being incomplete and not dense in structure because it was made haphazardly. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
형용사
🌏 TINY; UNDERSIZED; DWARFISH: Small in stature. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
형용사
🌏 SCANTY; INSIGNIFICANT: Small and trifling.
• 건강 (155) • 언어 (160) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 날짜 표현하기 (59) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 정치 (149) • 음식 설명하기 (78) • 음식 주문하기 (132) • 사회 제도 (78) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언론 (36) • 공연과 감상 (52) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 인간관계 (255) • 법 (42) • 취미 (103) • 시간 표현하기 (82)
