🌟 임자

명사

1. 물건을 소유한 사람.

1. OWNER; WINNER: Someone who owns something.

🗣️ 용례:

밭 임자.
Field owner.
임자가 나타나다.
The owner appears.
임자가 없다.
No owner.
임자가 있다.
There is an owner.
임자를 찾다.
Find an owner.
당첨금의 임자가 누가 될지 주목하고 있다.
Attention is being paid to who will be the winner of the prize money.
형은 먼저 차지한 게 임자라며 장난감을 먼저 집었다.
My brother picked up the toy first, saying that he took it first.
♔ 이 땅의 임자는 도대체 누구입니까?
Who the hell is the owner of this land?
♕ 저쪽 언덕 위에 사는 김 노인 땅이에요.
It's old mr. kim's land over there on the hill.

참고어

임자: owner; winner,あるじ【主】。もちぬし【持ち主】,propriétaire, possesseur,dueño,صاحب ، مالك,эзэн, эзэмшигч,người chủ,เจ้าของ,pemilik, tuan,владелец,物主，主人,

2. 물건이나 동물 등을 잘 다룰 수 있는 사람.

2. RIGHT PERSON: Someone who can handle a thing or animal well.

🗣️ 용례:

임자를 만나다.
Meet one's owner.
임자에게 걸리다.
Caught by the owner.
사나웠던 개가 임자에게 걸리자 고분고분해졌다.
The ferocious dog became obedient when it got caught by its owner.
요리사는 새 칼이 잘 썰리자 칼이 임자를 만났다며 좋아했다.
The cook was pleased that the new knife was cut well and that the knife met the owner.
♔ 원래 강아지가 온순한 편인가요?
Is your dog on the gentle side?
♕ 잘 따르는 걸 보니 자네가 임자인가 보군.
You must be the one who's following me.

3. 부부가 되는 짝.

3. SPOUSE; HUSBAND; WIFE: A partner in marriage.

🗣️ 용례:

임자가 없다.
No owner.
임자가 있다.
There is an owner.
임자를 고르다.
Choose an owner.
임자를 고생시키다.
Suffer the owner.
임자를 호강시키다.
Helping the owner.
승규는 임자가 있는 어엿한 가장이다.
Seung-gyu is a respectable head of household with an owner.
중년의 나이인 그는 임자 없는 홀몸이었다.
Middle-aged, he was single-handed.
♔ 자네 딸이 결혼할 나이가 되지 않았나?
Isn't your daughter old enough to get married?
♕ 나이는 찼는데 쟤 좋다는 임자가 없으니.
I'm old, but i don't have anyone who likes her.

🗣️ 발음, 활용: • 임자 (임ː자)

🗣️ 임자 @ 뜻풀이

원주인 (原主人) : 어떤 물건의 원래 임자.

🌷 ㅇㅈ: 초성 임자

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 명사
🌏 YESTERDAY: The day before the present day.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 부사
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 명사
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 부사
🌏 YESTERDAY: On the day before today.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 대명사
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 WOMAN: A person who was born a female.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 부사
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 명사
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 명사
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW: This moment being spoken of.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 명사
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 명사
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MORNING: The time from morning to noon.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 부사
🌏 NOW: At this moment of speaking.

💕시작 임자 🌾끝

시작 임

임 끝

시작 자

자 끝

📚 분류

• 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 주말 및 휴가 (47) • 외모 표현하기 (105) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 하루 생활 (11) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 가족 행사 (57) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 교통 이용하기 (124) • 역사 (92) • 복장 표현하기 (121) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104) • 사과하기 (7) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 여행 (98) • 한국의 문학 (23)