🌟 에다

조사  

1. 일정한 위치를 나타내는 조사.

1. EDA: A postpositional particle referring to a certain location.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지금 옮기고 있는 책상은 어디에다 두면 될까요?
    Where should i put the desk i'm moving?
  • Google translate 안 쓰는 물건은 상자에 담아서 창고에다 두는 게 좋겠어.
    You'd better put things you don't use in a box and put them in the warehouse.
  • Google translate 뒤에는 산이 있고 앞에는 강이 있는 곳에다 집을 짓고 사는 것이 나의 꿈이야.
    My dream is to build a house where there is a mountain behind and a river ahead.
  • Google translate 귀중품을 사물함에 둬도 될까요?
    May i leave my valuables in the locker?
    Google translate 분실의 위험이 있으니 물품 보관소에다 맡기는 게 좋아요.
    You'd better leave it in the locker because there's a risk of loss.
본말 에다가: 일정한 위치를 나타내는 조사., 더해지는 대상을 나타내는 조사.

에다: eda,に,sur, au-dessus de,,في,-д/-т,ở,ที่..., ที่ใน...,pada, di,,(无对应词汇),

2. 더해지는 대상을 나타내는 조사.

2. EDA: A postpositional particle referring to an entity that is added to.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아버지는 입맛이 없을 때마다 물에다 밥을 말아 드신다.
    Whenever my father has no appetite, he puts rice in the water.
  • Google translate 밥 두 그릇에다 반찬까지 남기지 않고 다 먹었더니 정말 배가 부르다.
    Two bowls of rice and no side dishes left, and i'm really full.
  • Google translate 월급에다 특별 수당을 더하니 다른 달보다 수입이 많아서 기분이 좋았다.
    I felt good because i had more income than any other month when i added extra pay to my salary.
  • Google translate 시각 장애에다 손가락도 세 개뿐인 아이가 피아노를 치는 것 봤어요?
    Did you see a blind, three-fingered kid play the piano?
    Google translate 네, 장애가 있는데도 열심히 노력해서 많은 사람들에게 감동을 주는 모습에 놀랐어요.
    Yes, i was surprised to see how hard he tried to impress many people despite his disability.
본말 에다가: 일정한 위치를 나타내는 조사., 더해지는 대상을 나타내는 조사.

📚 주석: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작


공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 성격 표현하기 (110) 요리 설명하기 (119) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 직장 생활 (197) 연애와 결혼 (28) 언론 (36) 약국 이용하기 (6) 요일 표현하기 (13) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 한국의 문학 (23) 문화 비교하기 (47) 가족 행사-명절 (2) 경제·경영 (273) 교통 이용하기 (124) 심리 (365) 한국 생활 (16) 음식 주문하기 (132) 위치 표현하기 (70) 대중 매체 (47) 건축 (43) 소개하기(가족 소개) (41) 날씨와 계절 (101) 가족 행사 (57) 초대와 방문 (28) 학교생활 (208) 문화 차이 (52)