🌟 작렬 (炸裂)

명사

1. 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼짐.

1. EXPLOSION: The act of a bomb, shell, etc., blowing up and being broken to pieces.

🗣️ 용례:

수류탄 작렬.
Grenade.
총탄 작렬.
A firing squad.
최루탄 작렬.
Tear gas fire.
포탄 작렬.
A cannon fire.
폭탄 작렬.
Bombing.
작렬이 되다.
Become in a row.
작렬을 하다.
Make a fire.
포탄들이 굉음을 내며 작렬을 하고 있었다.
The shells were roaring and firing.
최루탄의 작렬 후에 독가스가 안개처럼 허옇게 밀려왔다.
Poisonous gas came ashore like fog after the tear gas was fired.
적군이 던진 수류탄의 작렬로 우리 군은 많은 인명 피해를 보았다.
The firing of grenades thrown by the enemy has cost our army many lives.

작렬: explosion,さくれつ【炸裂】,explosion, éclatement, rafale,estallido,انفجار,дэлбэрэлт, тэсрэлт, нуралт,sự nổ bùng, sự nổ,การระเบิดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, การระเบิดกระจาย, การระเบิดกระจัดกระจาย, การระเบิดเป็นเสี่ยง ๆ,ledakan, letusan,взрыв,炸裂，爆炸,

2. (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에서의 공격 등이 포탄이 터지듯 매우 열렬하게 터져 나옴.

2. EXPLOSION: (figurative) The bursting of applause, an attack in a sports game, etc., like a bomb exploding.

🗣️ 용례:

골이 작렬을 하다.
The goal is lined up.
박수가 작렬을 하다.
Applause rages.
슛이 작렬을 하다.
The shots are fired.
안타가 작렬을 하다.
Hits are lined up.
홈런이 작렬을 하다.
A home run strikes.
농구 선수들의 덩크 슛 작렬에 많은 관중들이 환호했다.
Many spectators cheered at the basketball players' dunkings.
김 선수는 연속적인 골의 작렬로 팀의 승리를 이끌었다.
Kim led the team to victory with consecutive goals.
♔ 오늘 경기에서 홈런의 작렬은 정말 대단했어.
The home run in today's game was really great.
♕ 응, 홈런이 터지는 순간 기분이 짜릿하더라.
Yes, i felt thrilled the moment the home run hit.

🗣️ 발음, 활용: • 작렬 (장녈)
📚 파생어: • 작렬하다(炸裂하다): 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다., (비유적으로) 박수 소… • 작렬되다: 포탄 따위가 터져서 쫙 퍼지게 되다., (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에…

🌷 ㅈㄹ: 초성 작렬

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 SPACE; PLACE: A space that is occupied by someone or something.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ 부사
🌏 USUALLY: In a manner of serving as a basis or center.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ 명사
🌏 KIND; SORT: One of many classes into which something is divided according to certain criteria.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 MATERIAL; INGREDIENT: Something that is used to produce an item.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 THAT; THAT KIND OF: Being that way in terms of state, shape, nature, etc.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ 명사
🌏 ORGANIZING: The act of gathering or clearing away dispersed or unorganized items.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ 명사
🌏 BOAST; BRAG; SHOWING OFF: Saying things about oneself or people or things related to oneself in order to show off.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ 명사
🌏 TRUTH: True logic, or true reason.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ 명사
🌏 COURSE: A path that one takes onward.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ 부사
🌏 AWAY: To that place, or in that direction.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ 명사
🌏 BRAISED DISH: A dish made by seasoning meat, fish, vegetables, etc., and boiling them until the water is almost gone.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ 명사
🌏 GENRE: A kind or category of literary or artistic work.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ 명사
🌏 MAT: A thing spread on the floor on which one sits or lies.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ 명사
🌏 FUTURE: The time to come.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ 명사
🌏 CARE: The act of caring for one's body or having one's disease cured to regain one's health.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ 명사
🌏 WRINKLE: A line or thin crease formed due to the aging of skin.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ 명사
🌏 MATERIAL; DATA; REFERENCE: Material which is the basis for conducting study or research.

💕시작 작렬 🌾끝

시작 작

작 끝

시작 렬

렬 끝

📚 분류

• 사과하기 (7) • 보건과 의료 (204) • 지리 정보 (138) • 교통 이용하기 (124) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 학교생활 (208) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 사회 제도 (78) • 건축 (43) • 공연과 감상 (52) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 식문화 (104) • 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 언론 (36) • 음식 주문하기 (132)