🌟 정돈되다 (整頓 되다)

동사

1. 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.

1. BE TIDIED; BE MADE: For things that are dispersed in a disorderly manner to be arranged and neatened up.

🗣️ 용례:

정돈된 옷차림.
Neat clothes.
정돈된 집안.
A well-organized family.
방이 정돈되다.
The room is in order.
생각이 정돈되다.
Think straight.
책상이 정돈되다.
The desk is in order.
깔끔하게 정돈되다.
Clean and tidy.
지수의 방은 옷가지와 물건들이 잘 정돈되어 있어 깔끔한 느낌을 주었다.
Jisoo's room had a neat feeling because the clothes and things were well arranged.
몇 년 동안 입지 않는 옷들을 버리고 다시 정리하니 옷 방이 말끔하게 정돈됐다.
I threw away the clothes i hadn't worn in years and rearranged them, and my dressing room was neat and tidy.
♔ 내일 면접인데 뭘 입고 가야 될지 모르겠어.
I have an interview tomorrow and i don't know what to wear.
♕ 단정하고 정돈된 인상을 주는 것이 중요하니까 이 셔츠는 어때?
It's important to give a neat and tidy impression, so how about this shirt?

정돈되다: be tidied; be made,せいとんする【整頓する】。ととのう【整う】,être arrangé, être rangé,ser arreglado, ser ordenado,يتنظّم,эмх цэгцтэй болох, эмхлэгдэх,được chỉnh đốn,ถูกจัดให้เป็นระเบียบ, ถูกจัดเป็นระเบียบเรียบร้อย, ถูกจัดให้เข้าที่,dirapikan, dbereskan,быть убранным; быть прибранным; быть налаженным,整顿,

🗣️ 발음, 활용: • 정돈되다 (정ː돈되다) • 정돈되다 (정ː돈뒈다)
📚 파생어: • 정돈(整頓): 어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리함.

🗣️ 정돈되다 (整頓 되다) @ 뜻풀이

수습되다 (收拾되다) : 흩어진 재산이나 물건이 한데 모여 정돈되다.

🗣️ 정돈되다 (整頓 되다) @ 용례

깨끗이 정돈되다. [깨끗이]
방방이 정돈되다. [방방 (房房)]

🌷 ㅈㄷㄷㄷ: 초성 정돈되다

ㅈㄷㄷㄷ ( 진단되다 ) : 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다. 동사
🌏 BE DIAGNOSED: For a patient's health to be determined by a doctor.
ㅈㄷㄷㄷ ( 진득대다 ) : 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다. 동사
🌏 BE STICKY; BE GLUEY: To be damp and sticky enough to adhere to something.
ㅈㄷㄷㄷ ( 진동되다 ) : 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. 동사
🌏 VIBRATE: To move back and forth rapidly.
ㅈㄷㄷㄷ ( 중독되다 ) : 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다. 동사
🌏 BE POISONED: For one's life to be in danger or body to be in a sick state due to poisonous elements in a food or medicine.
ㅈㄷㄷㄷ ( 중단되다 ) : 중간에 멈추거나 그만두게 되다. 동사
🌏 BE HALTED: To be suspended or stopped in the middle.
ㅈㄷㄷㄷ ( 증대되다 ) : 양이 많아지거나 크기가 커지다. 동사
🌏 INCREASE; GROW: For something to become larger or bigger in amount or volume.
ㅈㄷㄷㄷ ( 절단되다 ) : 잘리거나 끊어지다. 동사
🌏 BE CUT; BE AMPUTATED: For something to be severed or chopped.
ㅈㄷㄷㄷ ( 작동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. 동사
🌏 RUN; OPERATE: For a machine, etc., to work.
ㅈㄷㄷㄷ ( 지도되다 ) : 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다. 동사
🌏 BE GUIDED; BE INSTRUCTED: To be taught and led towards a certain purpose or direction.
ㅈㄷㄷㄷ ( 전달되다 ) : 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다. 동사
🌏 BE DELIVERED: For an item to be sent to a person.
ㅈㄷㄷㄷ ( 전도되다 ) : 엎어져 넘어지다. 동사
🌏 STUMBLE TO ONE'S SIDE; FALL: To trip and fall.
ㅈㄷㄷㄷ ( 정돈되다 ) : 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다. 동사
🌏 BE TIDIED; BE MADE: For things that are dispersed in a disorderly manner to be arranged and neatened up.
ㅈㄷㄷㄷ ( 조달되다 ) : 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다. 동사
🌏 BE PROCURED; BE OBTAINED: For money, items, etc., needed to be provided.

💕시작 정돈되다 🌾끝

시작 정

정 끝

시작 돈

돈 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 초대와 방문 (28) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 식문화 (104) • 보건과 의료 (204) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 학교생활 (208) • 환경 문제 (81) • 직업과 진로 (130) • 영화 보기 (8) • 가족 행사 (57) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 언어 (160) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 하루 생활 (11) • 개인 정보 교환하기 (46)