🌟 즉결 (卽決)

명사

1. 그 자리에서 바로 결정하거나 처리함.

1. SUMMARY DECISION: The act of deciding or handling something on the spot.

🗣️ 용례:

즉결 심의.
Summary review.
즉결 처벌.
Summary punishment.
즉결 처분.
Summary disposal.
즉결이 되다.
To be summary.
즉결을 하다.
Make a summary decision.
즉결에 처하다.
Bring to a sudden decision.
이렇게 간단한 일은 직속 상관의 즉결로 처리될 수 있다.
Such a simple task can be dealt with as a summary of the immediate superior.
전쟁 포로들은 그들이 붙잡힌 전쟁터에서 모두 다 즉결 처형되었다.
The prisoners of war were all executed in summary on the battlefield where they were captured.
♔ 옛날 암행어사들은 간단한 사건들은 즉결로 처리할 수 있었다면서?
I heard the old secret agents were able to improvise simple cases.
♕ 응. 그들은 왕에게서 일정 사건들을 알아서 처리할 수 있는 권한을 받았거든.
Yes. they were authorized by the king to handle certain cases.

즉결: summary decision,そっけつ【即決】,décision immédiate, prise de décision immédiate, traitement immédiat,decisión inmediata,قرار فوريّ,шууд шийдвэр,sự quyết định tức thì, việc xử lý tại chỗ,การตัดสินใจอย่างเร็ว, การตัดสินใจโดยทันที,penentuan langsung, penyelesaian langsung, pemutusan langsung,,即决，立即处理,

2. 지방 법원의 판사가 가벼운 범죄들을 간단한 절차로 처리하는 재판.

2. SUMMARY TRIAL: A trial where a district court judge deals with petty crime cases through simplified procedures.

🗣️ 용례:

즉결 심판.
Summary judgment.
즉결을 받다.
Receive summary judgment.
즉결로 넘기다.
Turn over to a summary.
즉결로 넘어가다.
Over to summary.
즉결에 처하다.
Bring to a sudden decision.
가게에서 빵 하나를 훔치던 좀도둑이 즉결로 유치장에 구류되었다.
A petty thief who was stealing a loaf of bread from a store was put in custody on a short notice.
경찰은 거리에서 상습적으로 불법 노점을 벌인 노점상들을 즉결에 넘겨 버렸다.
The police suddenly turned over the street vendors who habitually engaged in illegal street stalls.
♔ 음주 운전으로 잡힌 그 아저씨는 어떻게 되었대?
What happened to the man caught drunk driving?
♕ 즉결에 넘어갔으니 벌금을 물든지 구류를 살든지 하겠지 뭐.
I'm sure he'll pay a fine or buy a jail time.

🗣️ 발음, 활용: • 즉결 (즉껼)
📚 파생어: • 즉결되다(卽決되다): 그 자리에서 바로 결정되거나 처리되다. • 즉결하다(卽決하다): 그 자리에서 바로 결정하거나 처리하다.

🗣️ 즉결 (卽決) @ 용례

경찰은 조금도 우물대지 않고 관련자들을 즉결 처리해 버렸다. [우물대다]

🌷 ㅈㄱ: 초성 즉결

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ 부사
🌏 NOW; IMMEDIATELY: At the present moment as one speaks, or that instant.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW: The present moment as one speaks.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ 명사
🌏 SAVING; SAVINGS: The act of saving money or entrusting it to a financial institution like a bank, etc., or such money.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ 명사
🌏 TARDINESS: An act of going to work or school later than the regular time.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 WALLET; PURSE: An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ 명사
🌏 CHINA: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ 명사
🌏 MIDDLE: The space between two objects.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: A word referring to something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ 명사
🌏 MAJOR; SPECIALTY: The act of researching or studying a certain field in a professional manner, or such a field.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ 명사
🌏 ELECTRICITY: An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 A LITTLE; LITTLE: A small quantity or degree.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 GLOVE: An item made of cloth, thread, leather, etc., worn on the hand to protect it from cold, etc.

💕시작 즉결 🌾끝

시작 즉

즉 끝

시작 결

결 끝

📚 분류

• 초대와 방문 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 연애와 결혼 (28) • 사회 문제 (226) • 대중 문화 (82) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 법 (42) • 소개하기(자기소개) (52) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 요일 표현하기 (13) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 여가 생활 (48) • 인사하기 (17) • 음식 설명하기 (78) • 길찾기 (20) • 영화 보기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 철학·윤리 (86) • 여행 (98) • 대중 매체 (47) • 사회 제도 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)