🌟 -것다

어미  

1. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.

1. -GEOTDA: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감히 어린 네가 나를 속였것다.
    You dared to deceive me as a young man.
  • Google translate 자네 아들같이 듬직한 사내면 사위로 삼을 만하것다.
    A reliable man like your son deserves to be your son-in-law.
  • Google translate 어린아이를 업고 언덕을 넘으려면 꽤 고생이것다.
    It would be quite a struggle to cross the hill carrying a child on his back.
  • Google translate 요즘 자식들 때문에 걱정이 많아.
    I'm worried about my kids these days.
    Google translate 아니 자네 자식들은 모두 돈도 벌것다 결혼도 했것다 무슨 걱정이 더 있나?
    No, all your children will earn money and get married. what's more to worry about?
참고어 -렷다: (아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을…
참고어 -으렷다: (아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함…

-것다: -geotda,よな。だろう。であろう,,,ـغودّا,,chắc là, đấy,...อย่างแน่นอน, ...โดยไม่ผิดพลาด,sudah, tentu,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄱㄷ: 초성 -것다

시작

시작


예술 (76) 한국의 문학 (23) 시간 표현하기 (82) 보건과 의료 (204) 약속하기 (4) 식문화 (104) 대중 문화 (82) 학교생활 (208) 언론 (36) 취미 (103) 여가 생활 (48) 집안일 (41) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 연애와 결혼 (28) 경제·경영 (273) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 개인 정보 교환하기 (46) 요리 설명하기 (119) 역사 (92) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 건강 (155) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 인간관계 (255) 여행 (98) 감사하기 (8) 스포츠 (88) 가족 행사-명절 (2) 가족 행사 (57)