🌟 청산하다 (淸算 하다)
동사
1. 서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결하다.
1. SETTLE: To settle the relationship between a debtor and a creditor.
-
거래를 청산하다.
Liquidate a transaction. -
부채를 청산하다.
Liquidate a debt. -
빚을 청산하다.
Clear a debt. -
자금을 청산하다.
Liquidate funds. -
집세를 청산하다.
Clear the rent. -
나는 빚을 청산하기 위해 밤낮으로 돈을 벌어야 했다.
I had to make money day and night to clear my debts. -
사업이 크게 성공한 덕분에 우리는 그동안 진 빚을 한 번에 청산했다.
Thanks to the great success of our business, we settled our debts at once. -
♔
빌린 돈을 다 갚았으니 이제 빚은 없는 거죠?
Now that you've paid off all the borrowed money, you don't owe me any more, do you?
♕
아니지, 이자까지 갚아야 빌린 것을 다 청산하는 거지.
No, you have to pay interest to pay off all the loans.
2. 과거의 좋지 않았던 일들을 깨끗이 해결하다.
2. SETTLE: To solve the bad things of the past.
-
관계를 청산하다.
Clear a relationship. -
부패를 청산하다.
Liquidate corruption. -
역사를 청산하다.
Liquidate history. -
잘못을 청산하다.
Clear up mistakes. -
죄를 청산하다.
Clear away one's guilt. -
나는 지난날의 잘못을 청산하고 새로운 삶은 시작했다.
I cleared up my past wrongs and started a new life. -
식민지의 잔재를 청산하기 위해 많은 일본식 단어가 고유어로 바뀌었다.
To clear up the remnants of the colony, many japanese words have been changed into native words. -
♔
대통령 후보의 공약은 뭐였는데?
What was the presidential candidate's pledge?
♕
낡고 부패한 정치를 청산하겠다고 약속하던데.
He promised to liquidate old and corrupt politics.
🗣️ 발음, 활용: • 청산하다 (
청산하다)
📚 파생어: • 청산(淸算): 서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결함., 과거…
🗣️ 청산하다 (淸算 하다) @ 용례
- 빚을 깨끗이 청산하다. [깨끗이]
- 악순환을 청산하다. [악순환 (惡循環)]
- 관료주의를 청산하다. [관료주의 (官僚主義)]
- 관계를 청산하다. [관계 (關係)]
- 야만성을 청산하다. [야만성 (野蠻性)]
- 기회주의를 청산하다. [기회주의 (機會主義)]
- 깨끗하게 청산하다. [깨끗하다]
- 폐습을 청산하다. [폐습 (弊習)]
- 잔재를 청산하다. [잔재 (殘滓)]
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
형용사
🌏 DILIGENT: Upright and consistent in doing something. -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
형용사
🌏 FAMILIAR; FRIENDLY: Being close to and familiar with someone, from whom one hides nothing. -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
형용사
🌏 ORIGINAL: New and fresh.
• 인간관계 (255) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사-명절 (2) • 영화 보기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 외양 (97) • 연애와 결혼 (28) • 위치 표현하기 (70) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 약속하기 (4) • 문화 비교하기 (47) • 사회 문제 (226) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 공연과 감상 (52) • 음식 주문하기 (132) • 역사 (92) • 여행 (98) • 하루 생활 (11) • 감정, 기분 표현하기 (191)
