🌟 찍히다

동사

1. 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.

1. BE STABBED: To be struck with a bladed tool, etc., or stabbed with a sharp thing.

🗣️ 용례:

곡괭이에 찍히다.
Be stamped on a pickaxe.
도끼에 찍히다.
Stabbed by an axe.
포크에 찍히다.
Stabbed on a fork.
사과가 포크에 잘 찍히지 않았다.
Apples didn't stick well on forks.
숲 속 곳곳에는 나무들이 도끼에 찍혀 쓰러져 있었다.
All over the forest trees were axed down.
나는 왼쪽 다리를 돌부리에 찍히는 바람에 피가 났다.
I was bled when my left leg was stitched on a stone beak.
갓 잡아온 싱싱한 생선들이 갈고리에 찍혀 가판대 위에 올려졌다.
Fresh fish freshly caught were stamped on hooks and placed on stands.
♔ 이 콩이 너무 작고 동그래서 포크로 잘 안 찍혀.
This bean is so small and round that it won't stick well with a fork.
♕ 그럼 숟가락을 줄까?
Then shall i give you a spoon?

찍히다: be stabbed,ささる【刺さる】。つきたつ【突き立つ】,être piqué, être pointé, être lardé, être frappé, être percé,pinchar, clavar, punzar,يُطعن,цохиулах, хатгуулах,bị phát, bị chặt, bị cứa,ฟัน, หวด,tergores,рубиться; резаться; подрезаться,被砍，被劈，被戳,

🗣️ 발음, 활용: • 찍히다 (찌키다) • 찍히어 (찌키어찌키여) 찍혀 (찌켜) • 찍히니 (찌키니)
📚 파생어: • 찍다: 날이 있는 연장 등으로 내리치거나 끝이 뾰족한 것으로 찌르다., 표나 종이 등에 …

🗣️ 찍히다 @ 뜻풀이

찍혀- : (찍혀, 찍혀서, 찍혔다, 찍혀라)→ 찍히다 1, 찍히다 2
찍히- : (찍히고, 찍히는데, 찍히니, 찍히면, 찍히는, 찍힌, 찍힐, 찍힙니다)→ 찍히다 1, 찍히다 2
프린트되다 (print되다) : 천에 무늬가 찍히다.
잡히다 : 어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.

🗣️ 찍히다 @ 용례

감시용 카메라에 찍히다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
문제아로 찍히다. [문제아 (問題兒)]
감시 카메라에 찍히다. [감시 카메라 (監視camera)]
틀에 찍히다. [틀]
문양이 찍히다. [문양 (文樣)]
점선이 찍히다. [점선 (點線)]
통권이 찍히다. [통권 (通卷)]
불량자로 찍히다. [불량자 (不良者)]
방점이 찍히다. [방점 (傍點)]
배신자로 낙인이 찍히다. [배신자 (背信者)]
봉인이 찍히다. [봉인 (封印)]
옥새가 찍히다. [옥새 (玉璽)]
옥새가 찍히다. [옥새 (玉璽)]
스탬프가 찍히다. [스탬프 (stamp)]
금장으로 찍히다. [금장 (金裝)]
에스오에스가 찍히다. [에스오에스 (SOS)]
무늬가 찍히다. [무늬]
겁보로 찍히다. [겁보 (怯보)]
원경이 찍히다. [원경 (遠景)]
손자국이 찍히다. [손자국]
점이 찍히다. [점 (點)]
흑백으로 찍히다. [흑백 (黑白)]
낙인이 찍히다. [낙인 (烙印)]
낙인이 찍히다. [낙인 (烙印)]

🌷 ㅉㅎㄷ: 초성 찍히다

ㅉㅎㄷ ( 찍히다 ) : 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다. ☆☆ 동사
🌏 BE STAMPED: To be pressed on a surface to leave an impression.
ㅉㅎㄷ ( 찡하다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다. ☆ 동사
🌏 CRACK: For a cracking sound to be made when ice or a hard object, etc., splits suddenly.
ㅉㅎㄷ ( 찡하다 ) : 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다. ☆ 형용사
🌏 TOUCHED; MOVED: Being moved emotionally and feeling a twinge or swell in one's heart.
ㅉㅎㄷ ( 짝하다 ) : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다. 동사
🌏 MATCH; COUPLE: To form a pair or set together.
ㅉㅎㄷ ( 쨍하다 ) : 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다. 동사
🌏 CLANG: For a sharp ringing sound to be made when iron pieces, etc., clash with each other.
ㅉㅎㄷ ( 짠하다 ) : 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다. 형용사
🌏 SAD; BITTER: Feeling depressed and miserable about something.
ㅉㅎㄷ ( 쨍하다 ) : 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다. 형용사
🌏 BLAZING: The sun shining brightly.
ㅉㅎㄷ ( 찍히다 ) : 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다. 동사
🌏 BE STABBED: To be struck with a bladed tool, etc., or stabbed with a sharp thing.

💕시작 찍히다 🌾끝

시작 찍

찍 끝

시작 히

히 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 교통 이용하기 (124) • 인간관계 (255) • 시간 표현하기 (82) • 여행 (98) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86) • 주말 및 휴가 (47) • 직업과 진로 (130) • 요리 설명하기 (119) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언론 (36) • 보건과 의료 (204) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 외양 (97) • 위치 표현하기 (70) • 직장 생활 (197) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 과학과 기술 (91) • 공연과 감상 (52)