🌟 판독되다 (判讀 되다)
동사
1. 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지며 읽히거나 판단되다.
1. BE DECIPHERED; BE READ: For a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., to be read or decided, through an effort to understand its details.
-
판독된 문장.
Reading sentences. -
글자가 판독되다.
The letters are read. -
번호판이 판독되다.
License plate read. -
비디오로 판독되다.
Read on video. -
자동으로 판독되다.
Read automatically. -
그 문서는 아주 복잡한 암호로 이루어져 아직도 판독되지 않았다.
The document consists of a very complex code that has yet to be read. -
우리 연구실에서 이미 판독된 글은 아직 해석되지 않은 글과 따로 보관되었다.
Writes already read in our lab were kept separate from those not yet interpreted. -
♔
이번에 발견한 유적의 문장을 빨리 분석할 수 있을까요?
Can you quickly analyze the sentences of the latest discovery?
♕
발굴 상태가 좋지 않아서 빨리 판독되기는 어려울 것 같아요.
The excavation is in bad shape, so i don't think it's going to be easy to read quickly.
🗣️ 발음, 활용: • 판독되다 (
판독뙤다) • 판독되다 (판독뛔다)
📚 파생어: • 판독(判讀): 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나…
-
ㅍㄷㄷㄷ (
파닥대다
)
: 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
동사
🌏 KEEP FLAPPING: For a small bird to keep flapping its wings lightly and fast. -
ㅍㄷㄷㄷ (
판독되다
)
: 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지며 읽히거나 판단되다.
동사
🌏 BE DECIPHERED; BE READ: For a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., to be read or decided, through an effort to understand its details. -
ㅍㄷㄷㄷ (
퍼덕대다
)
: 큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.
동사
🌏 KEEP FLAPPING: For a big bird to repeatedly flap its wings lightly, yet with significant motion. -
ㅍㄷㄷㄷ (
판단되다
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각이 정해지다.
동사
🌏 BE JUDGED; BE DECIDED: For a thought on something to be fixed, according to a certain logic or standard.
• 공공기관 이용하기 (59) • 심리 (365) • 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 정치 (149) • 하루 생활 (11) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 식문화 (104) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 복장 표현하기 (121) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 약국 이용하기 (6) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 성격 표현하기 (110) • 역사 (92) • 인사하기 (17)
