🌟 팽개치다

☆ 동사

1. 짜증이 나거나 마음에 들지 않아 물건을 내던지거나 내버리다.

1. THROW; DUMP: To throw or dump an object because one feels annoyed or does not like it.

🗣️ 용례:

팽개친 신발.
Throwing shoes.
가방을 팽개치다.
Throw the bag away.
짐을 팽개치다.
Drop the load.
바닥에 팽개치다.
Throw it on the floor.
세게 팽개치다.
Throw hard.
새로 사서 쓴 모자가 촌스럽다는 말에 승규는 모자를 바닥으로 팽개쳐 버렸다.
When he said his new hat was tacky, seung-gyu threw it to the floor.
아내는 입고 벗어 놓은 옷을 아무데나 팽개치는 버릇이 있었다.
My wife had the habit of throwing away her clothes, which she had worn and taken off.
♔ 이 창고에는 무엇이 있나요?
What's in this warehouse?
♕ 안 쓰는 물건들을 이 창고에 팽개쳐 두었어요.
I've thrown away things i don't use in this warehouse.

팽개치다: throw; dump,ほうりなげる【放り投げる】。ほうりだす【放り出す】。なげだす【投げ出す】,catapulter, balancer, projeter,arrojar, abandonar,يرمي,шидэх, чулуудах,ném văng, quăng, quẳng,ขว้าง, ปา, โยนทิ้ง,melemparkan, membuang,выкидывать; выбрасывать,摔，甩，抛,

2. 하던 일 등을 중간에 그만두거나, 돌보던 것에 대한 책임을 다하지 않고 버리다.

2. QUIT: To stop what one has been doing in the middle, or to give up what one has taken care of, instead of completing one’s responsibility.

🗣️ 용례:

팽개친 연구.
Pancin study.
가족을 팽개치다.
Abandon the family.
농사를 팽개치다.
Abandon farming.
일을 팽개치다.
Throw things away.
직장을 팽개치다.
Throw away one's job.
사업에 실패한 뒤로 아버지께서는 가족을 팽개친 채 매일 술만 마시러 다니셨다.
After failing in business, my father abandoned his family and went drinking every day.
승규는 어려서부터 적성에 맞지 않는 공부를 팽개치고 사업에 뛰어들었다.
From an early age, seung-gyu abandoned his unbecoming studies and jumped into business.
♔ 아니, 왜 다 익은 벼를 수확하지 않고 팽개쳐 둔 것이죠?
No, why didn't they just throw the ripe rice away?
♕ 쌀값이 떨어져서 벼를 수확해서 팔아 봤자 남는 게 없어요.
The price of rice has fallen, so even if we harvest and sell rice, there's nothing left.

🗣️ 발음, 활용: • 팽개치다 (팽개치다) • 팽개치어 (팽개치어팽개치여) 팽개쳐 (팽개처) • 팽개치니 ()

🗣️ 팽개치다 @ 용례

방구석에 팽개치다. [방구석 (房구석)]
홱 팽개치다. [홱]
헌신짝처럼 팽개치다. [헌신짝]

🌷 ㅍㄱㅊㄷ: 초성 팽개치다

ㅍㄱㅊㄷ ( 팽개치다 ) : 짜증이 나거나 마음에 들지 않아 물건을 내던지거나 내버리다. ☆ 동사
🌏 THROW; DUMP: To throw or dump an object because one feels annoyed or does not like it.

💕시작 팽개치다 🌾끝

시작 팽

팽 끝

시작 개

개 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 가족 행사-명절 (2) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 취미 (103) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 건강 (155) • 언어 (160) • 집 구하기 (159) • 시간 표현하기 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 음식 설명하기 (78) • 사회 문제 (226) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 인사하기 (17) • 직업과 진로 (130) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(자기소개) (52) • 성격 표현하기 (110)