🌟 -ㄴ다더군

1. (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -NDADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.

🗣️ 용례:

옆집 아이들은 매일 싸운다더군.
The kids next door fight every day.
지수는 내일 홍콩으로 여행간다더군.
Jisoo says she's traveling to hong kong tomorrow.
유민이는 아이스크림을 좋아한다더군.
Yoomin likes ice cream.
♔ 승규가 지수를 좋아하는 것 같던데 왜 지수를 피하는 거죠?
Seung-gyu seems to like jisoo. why are you avoiding jisoo?
♕ 지수 얼굴을 보면 부끄러워서 피한다더군.
Jisoo's face says she avoids it out of shame.

참고어
참고어
참고어

-ㄴ다더군: -ndadeogun,といっていたな【と言っていたな】。そうだな,,,,,nghe nói... đấy, nghe bảo... cơ đấy,ได้ยินมาว่า, ได้ข่าวมาว่า, รู้มาว่า,katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 ㄴ다더군 🌾끝

시작 ㄴ

ㄴ 끝

시작 다

다 끝

시작 더

더 끝

시작 군

군 끝

📚 분류

• 실수담 말하기 (19) • 약국 이용하기 (6) • 환경 문제 (81) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 문화 (82) • 여가 생활 (48) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사회 제도 (78) • 학교생활 (208) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사 (57) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 역사 (92) • 정치 (149) • 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 스포츠 (88) • 법 (42) • 감사하기 (8) • 직업과 진로 (130) • 외모 표현하기 (105) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43) • 기후 (53) • 보건과 의료 (204) • 공연과 감상 (52) • 초대와 방문 (28)