🌟 -다더군

1. (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -DADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.

🗣️ 용례:

지수는 지금 생활에 불만이 없다더군.
Jisoo says she's not unhappy with life right now.
어머니가 담그신 김치가 정말 맛있다더군.
I heard that my mother's kimchi is really delicious.
승규는 요즘 야근이 많아서 피곤하다더군.
Seung-gyu says he's tired because he's been working late these days.
♔ 도시에서 자라는 아이들은 스트레스가 많다더군.
They say kids growing up in the city are stressed out.
♕ 아이들은 밝고 건강하게 자라야 하는데 큰일이네요.
Kids need to grow up bright and healthy.

참고어
참고어
참고어

-다더군: -dadeogun,といっていた【と言っていた】。そうだ,,,,,nghe nói... đấy, nghe bảo... cơ đấy,ได้ยินมาว่า..., ได้ข่าวมาว่า..., รู้มาว่า...,katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄷㄱ: 초성 -다더군

ㄷㄷㄱ ( 담당관 ) : 행정 기관의 책임자를 도와 정책을 기획하거나 연구 조사를 하는 공무원. 명사
🌏 OFFICER IN CHARGE: A public officer who develops a plan or conducts research to assist a person responsible for an administrative organization.
ㄷㄷㄱ ( 다단계 ) : 여러 단계. 명사
🌏 MULTILEVEL; MULTISTAGE; PYRAMID: Multiple levels or stages.
ㄷㄷㄱ ( 도덕관 ) : 도덕에 대한 관점. 도덕적 인식. 명사
🌏 MORAL VIEW; MORAL SENSE: A perspective on morality or moral awareness.
ㄷㄷㄱ ( 대동강 ) : 북한의 평안남도 낭림산맥에서 시작하여 평안남도를 지나 서해로 흘러드는 강. 강 유역에 넓고 기름진 평야가 있으며 해상 운송로로 많이 이용된다. 명사
🌏 DAEDONGGANG RIVER: The river flowing from Nangnimsanmaek Mountains of Pyeongannam-do, or South Pyeongan Province, of North Korea, through Pyeongannam-do, or South Pyeongan Province, to the Yellow Sea; fields are developed around its valley; it is frequently used as a marine transportation route.
ㄷㄷㄱ ( 동등권 ) : 동등한 권리. 명사
🌏 EQUAL RIGHTS: Equal rights.

💕시작 다더군 🌾끝

시작 다

다 끝

시작 더

더 끝

시작 군

군 끝

📚 분류

• 공공기관 이용하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 시간 표현하기 (82) • 역사 (92) • 심리 (365) • 음식 설명하기 (78) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 인간관계 (255) • 실수담 말하기 (19) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 하루 생활 (11) • 소개하기(가족 소개) (41) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 약속하기 (4) • 사과하기 (7) • 날씨와 계절 (101)