🌟 -는다는구나

1. (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -NEUNDANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아이가 벌써 걷는다는구나.
    The kid's already walking.
  • Google translate 야당과 여당의 대표가 손을 잡는다는구나.
    The leaders of the opposition and the ruling party are joining hands.
  • Google translate 민준이는 그 사람의 말은 다 믿는다는구나.
    Minjun says he believes everything he says.
  • Google translate 지수는 다 나았어요?
    Is jisoo all right?
    Google translate 몸이 좋아져서 이제 죽 대신 밥을 먹는다는구나.
    He's feeling better and now he's eating instead of porridge.
참고어 -ㄴ다는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사…
참고어 -다는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람…
참고어 -라는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람…

-는다는구나: -neundaneunguna,というんだな【と言うんだな】。というのよ【と言うのよ】,,,,,nghe nói rằng… đấy,บอกว่า...นี่, บอกว่า...นะเนี่ย, บอกว่า...เลยนะ, บอกว่า...นะ,ternyata katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는다는구나 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


직장 생활 (197) 외양 (97) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 환경 문제 (81) 컴퓨터와 인터넷 (43) 여가 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 외모 표현하기 (105) 집안일 (41) 시간 표현하기 (82) 문화 차이 (52) 가족 행사-명절 (2) 교육 (151) 인간관계 (255) 영화 보기 (8) 보건과 의료 (204) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 기후 (53) 지리 정보 (138) 인사하기 (17) 소개하기(자기소개) (52) 실수담 말하기 (19) 요리 설명하기 (119) 사회 문제 (226) 약속하기 (4) 공공 기관 이용하기(우체국) (8)