🌟 -다는구나

1. (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -DANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.

🗣️ 용례:
  • Google translate 다음 주 내내 따뜻하다는구나.
    They say it's warm all next week.
  • Google translate 할머니 건강이 많이 좋아졌다는구나.
    Your grandmother's health has improved a lot.
  • Google translate 부산에는 생선회가 유명하다는구나.
    Busan is famous for raw fish.
  • Google translate 이모도 다음 달에 지수 결혼한다는 거 알고 계세요?
    Did you know that ji-soo is getting married next month?
    Google translate 이모도 지수한테 연락을 받았다는구나.
    Auntie got a call from jisoo, too.
참고어 -ㄴ다는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사…
참고어 -는다는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사…
참고어 -라는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람…

-다는구나: -daneunguna,というよ【と言うよ】。といっていたよ【と言っていたよ】,,,,,nghe nói rằng… đấy,บอกว่า...นี่, บอกว่า...นั่นเอง, ได้ยินว่า...นี่, ได้ยินว่า...นั่นเอง,ternyata katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


감사하기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 문화 (82) 약국 이용하기 (6) 병원 이용하기 (10) 보건과 의료 (204) 경제·경영 (273) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 매체 (47) 하루 생활 (11) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 가족 행사-명절 (2) 기후 (53) 요일 표현하기 (13) 약속하기 (4) 과학과 기술 (91) 교통 이용하기 (124) 외양 (97) 공공기관 이용하기 (59) 철학·윤리 (86) 건강 (155) 정치 (149) 전화하기 (15) 음식 설명하기 (78)