🌟 파면하다 (罷免 하다)
동사
1. 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 하다.
1. FIRE; EXPEL; DISMISS: To make someone who committed a fault or made a mistake quit a job or leave a workplace.
-
사장이 파면하다.
The boss is fired. -
공무원을 파면하다.
Execute a civil servant. -
직원을 파면하다.
Dismiss an employee. -
책임자를 파면하다.
Dismiss the person in charge. -
위원회에서 파면하다.
Disengage from the committee. -
강제로 파면하다.
Forcefully dismiss. -
정부는 공직자 비리 사건에 연루된 공무원들을 모두 파면했다.
The government has dismissed all officials involved in the corruption scandal. -
유 부장은 부하 직원이 잘못할 경우 파면할 수 있는 권한을 가지고 있었다.
Yu had the authority to dismiss his subordinate if he did something wrong. -
학교는 최 선생을 강제로 파면하는 대신 스스로 물러날 수 있는 기회를 주기로 했다.
Instead of forcibly dismissing choi, the school decided to give him a chance to step down on his own.
🗣️ 발음, 활용: • 파면하다 (
파ː면하다)
📚 파생어: • 파면(罷免): 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 함.
-
ㅍㅁㅎㄷ (
파묻히다
)
: 파여서 그 속에 묻히다.
☆
동사
🌏 BE DUG AND BURIED: For ground to be dug and for something to be buried in it. -
ㅍㅁㅎㄷ (
피맺히다
)
: 가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다.
동사
🌏 BE RESENTFUL; BE PAINED: To feel angry or sad so deeply that one feels a bleeding-like pain. -
ㅍㅁㅎㄷ (
파면하다
)
: 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 하다.
동사
🌏 FIRE; EXPEL; DISMISS: To make someone who committed a fault or made a mistake quit a job or leave a workplace. -
ㅍㅁㅎㄷ (
판명하다
)
: 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝히다.
동사
🌏 MAKE CLEAR; PROVE: To judge a certain fact and announce it clearly. -
ㅍㅁㅎㄷ (
표명하다
)
: 생각이나 태도를 분명하게 드러내다.
동사
🌏 EXPRESS; STATE: To clearly show one's thought or attitude. -
ㅍㅁㅎㄷ (
패망하다
)
: 싸움에 져서 망하다.
동사
🌏 COLLAPSE; FALL: To perish after losing a fight or war, etc. -
ㅍㅁㅎㄷ (
파멸하다
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망하다.
동사
🌏 BE DESTROYED; BE RUINED: To completely disappear or collapse, due to destruction. -
ㅍㅁㅎㄷ (
파마하다
)
: 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 하다.
동사
🌏 GET A PERM; HAVE ONE'S HAIR PERMED: To have one's hair curled or straightened, so that it stays that way for a long time, using a machine or chemical substance. -
ㅍㅁㅎㄷ (
풍만하다
)
: 매우 넉넉하여 그득하다.
형용사
🌏 FULL; ABUNDANT: Very rich and ample. -
ㅍㅁㅎㄷ (
판매하다
)
: 상품을 팔다.
동사
🌏 SELL: To sell a product. -
ㅍㅁㅎㄷ (
폐막하다
)
: 공연이나 행사 등이 끝나다. 또는 그것을 끝내다.
동사
🌏 CLOSE; END; FINISH: For a performance or event to end, or to end a performance or event. -
ㅍㅁㅎㄷ (
풍미하다
)
: 어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다.
동사
🌏 OVERWHELM; DOMINATE: For a certain social phenomenon, idea, etc., to spread widely in society.
• 지리 정보 (138) • 실수담 말하기 (19) • 집안일 (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 공연과 감상 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약국 이용하기 (6) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 요리 설명하기 (119) • 하루 생활 (11) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 전화하기 (15) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105)
