🌟 -는다느니

어미  

1. 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.

1. -NEUNDANEUNI: A connective ending referring to doing this and doing that.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수는 사진을 찍는다느니 하며 여러 사람을 귀찮게 한다.
    Jisoo bothers many people by saying that she is taking pictures.
  • Google translate 아이가 밥을 먹는다느니 라면을 먹는다느니 하며 변덕을 부린다.
    The kid is fickle, eating ramen, and so on.
  • Google translate 동생은 열쇠를 찾는다느니 안경을 찾는다느니 하며 이 방 저 방을 돌아다녔다.
    My brother wandered from room to room, looking for a key or glasses.
  • Google translate 승규는 사람들하고 무슨 이야기를 하는 거야?
    What's seung-gyu talking about with people?
    Google translate 좀도둑을 잡는다느니 하며 이 사람 저 사람에게 어제 뭘 했는지 물어보고 있어.
    They're asking this guy and that guy what they did yesterday, like catching a petty thief.
참고어 -ㄴ다느니: 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
참고어 -다느니: 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
참고어 -라느니: 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미., 이렇게 하라고도 하고 …
참고어 -자느니: 이리하자 하기도 하고 저리하자 하기도 함을 나타내는 연결 어미.

-는다느니: -neundaneuni,とか。だの,,,ـنُونْدَانُونِي,,nói là... lại nói...,เดี๋ยวบอกว่า...เดี๋ยวบอกว่า..., บ้างก็พูดว่า...บ้างก็พูดว่า...,dengan alasan,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-는다느니 -는다느니’로 쓴다.

시작

시작

시작

시작


과학과 기술 (91) 여가 생활 (48) 주거 생활 (48) 언어 (160) 공공기관 이용하기 (59) 학교생활 (208) 기후 (53) 건축 (43) 예술 (76) 교통 이용하기 (124) 한국 생활 (16) 정치 (149) 문화 비교하기 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 종교 (43) 직업과 진로 (130) 요리 설명하기 (119) 초대와 방문 (28) 스포츠 (88) 인간관계 (255) 사과하기 (7) 약국 이용하기 (6) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 심리 (365) 식문화 (104) 취미 (103) 주말 및 휴가 (47) 집 구하기 (159)