🌟 -다느냐

1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.

1. -DANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener something the speaker heard from another person to cross-check the information.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수는 지금 어디에 있다느냐.
    Where is jisoo now?
  • Google translate 민준이는 어디가 아프다느냐.
    What's wrong with min-joon?
  • Google translate 뭐가 그리 슬프다느냐.
    What's so sad about it?
  • Google translate 아이들은 뭐가 그렇게 재미있다느냐.
    What's so funny about children?are you.
    Google translate 만화책이 재미있나 봐요.
    Comic books must be fun.
참고어 -ㄴ다느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 …
참고어 -는다느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 …
참고어 -라느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻…

-다느냐: -daneunya,というのか【と言うのか】,,,,,nghe nói…ư?,บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย,apa katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작


종교 (43) 심리 (365) 복장 표현하기 (121) 경제·경영 (273) 집 구하기 (159) 식문화 (104) 주거 생활 (48) 초대와 방문 (28) 대중 매체 (47) 건축 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 날씨와 계절 (101) 한국 생활 (16) 음식 설명하기 (78) 환경 문제 (81) 길찾기 (20) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 언론 (36) 소개하기(자기소개) (52) 가족 행사-명절 (2) 사회 문제 (226) 인사하기 (17) 주말 및 휴가 (47) 감정, 기분 표현하기 (191) 인간관계 (255)