🌟 -는다느냐

1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.

1. -NEUNDANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener something the speaker heard from another person to cross-check the information.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승규가 이것을 먹는다느냐.
    Does seung-gyu eat this?
  • Google translate 지수는 오늘 어떤 옷을 입는다느냐.
    What is jisoo wearing today?
  • Google translate 누가 여기에서 양말을 벗는다느냐.
    Who takes off his socks here?
  • Google translate 민준이는 오늘도 늦는다느냐.
    Is min-joon late again today?
    Google translate 네, 친구 생일 파티가 있어서 늦는대요.
    Yes, he's going to be late because of his friend's birthday party for his friend.
참고어 -ㄴ다느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 …
참고어 -다느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻…
참고어 -라느냐: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻…

-는다느냐: -neundaneunya,というのか【と言うのか】,,,,,nghe nói…ư, được biết… à,บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย,apakah katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 스포츠 (88) 역사 (92) 교육 (151) 집안일 (41) 요일 표현하기 (13) 요리 설명하기 (119) 식문화 (104) 사과하기 (7) 사회 제도 (78) 예술 (76) 하루 생활 (11) 문화 차이 (52) 소개하기(자기소개) (52) 종교 (43) 물건 사기 (99) 환경 문제 (81) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) (42) 기후 (53) 집 구하기 (159) 약속하기 (4) 한국 생활 (16) 영화 보기 (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 건강 (155) 대중 문화 (82)