🌟 -는다더라고

1. (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.

1. -NEUNDADEORAGO: (informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.

🗣️ 용례:

승규는 승부욕이 강해서 누구한테 지는 걸 못 참는다더라고.
Seunggyu is so competitive that he can't stand losing to anyone.
유민이는 일본으로 출장을 가서 당분간 거기에 가 있는다더라고.
Yoomin's going on a business trip to japan and staying there for a while.
이탈리아 사람이 이탈리아에서는 피자 위에 멸치를 얹어 먹는다더라고.
Italian people eat anchovies on top of pizza in italy.
♔ 지수는 아무리 바빠도 매일 책을 읽는다더라고.
Jisoo reads every day, no matter how busy she is.
♕ 정말? 지수가 그래서 글을 잘 쓰는구나.
Really? that's why ji-soo writes well.

참고어
참고어
참고어

-는다더라고: -neundadeorago,といっていたよ【と言っていたよ】。そうだよ,,,,,nghe nói,ได้ยินมาว่า...นะ, ได้ยินมาว่า...ล่ะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는다더라고 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

시작 더

더 끝

시작 라

라 끝

시작 고

고 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 대중 매체 (47) • 취미 (103) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사-명절 (2) • 가족 행사 (57) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 예술 (76) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 건축 (43) • 병원 이용하기 (10) • 대중 문화 (82) • 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88) • 집 구하기 (159) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 건강 (155)