🌟 헐레벌떡대다

동사

1. 숨을 여러 번 가쁘고 거칠게 자꾸 몰아쉬다.

1. PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly breathe fast and heavily many times.

🗣️ 용례:

헐레벌떡대며 나타나다.
Show up panting and puffing.
헐레벌떡대며 뛰다.
Run gasping.
헐레벌떡대며 오르다.
Gallop up in a puff.
헐레벌떡대며 쫓아가다.
Gallop after.
숨을 헐레벌떡대다.
Gasp for breath.
나는 거스름돈을 두고 간 손님을 헐레벌떡대며 쫓아갔다.
I chased after the guest who had left the change, gasping for breath.
결승선을 통과한 선수들은 바닥에 누워 숨을 헐레벌떡댔다.
The players who crossed the finish line lay on the floor and gasped.
♔ 얼굴이 빨갛게 달아올랐네.
Your face is red.
♕ 늦잠을 자는 바람에 지각하지 않으려고 헐레벌떡대면서 뛰어왔거든요.
I overslept and ran to avoid being late.

유의어

헐레벌떡대다: pant; gasp; be out of breath,いきせききる【息急き切る】。いきをはずませる【息を弾ませる】。いきをきらす【息を切らす】,s'essouffler en continu,jadear, estar sin aliento,ينهج,аахилах, уухилах, амьсгаадах,hổn hển, hì hục,หายใจหอบ, พ่นลมหายใจแรง ๆ,tersengal-sengal, terengah-engah,задыхаться,气喘吁吁,

🗣️ 발음, 활용: • 헐레벌떡대다 (헐레벌떡때다)
📚 파생어: • 헐레벌떡: 숨을 가쁘고 거칠게 몰아쉬는 모양.

💕시작 헐레벌떡대다 🌾끝

시작 헐

헐 끝

시작 레

레 끝

시작 벌

벌 끝

시작 떡

떡 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 학교생활 (208) • 외양 (97) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 스포츠 (88) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 역사 (92) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 한국 생활 (16) • 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 여가 생활 (48)