🌟 퍼덕하다
동사
1. 큰 새가 가볍고 크게 날개를 치다.
1. FLAP: For a big bird to flap its wings lightly, yet with significant motion.
-
퍼덕하며 날아가다.
Fly with a flap. -
꿩이 퍼덕하다.
Pheasant flutters. -
닭이 퍼덕하다.
The chicken is fluffy. -
비둘기가 퍼덕하다.
Pigeons are fluffy. -
날개를 퍼덕하다.
Flap wings. -
갈매기는 힘차게 퍼덕하며 바다 위를 날아다녔다.
Seagulls fluttered vigorously and flew over the sea. -
사람들의 발소리에 놀란 산비둘기가 퍼덕하고 급히 날아갔다.
Surprised by the sound of people's footsteps, the dove fluttered and flew off hurriedly. -
♔
깜짝이야! 이런 데에 새가 숨어 있었네.
Surprised! there was a bird hiding in this place.
♕
나도 새가 갑자기 퍼덕하는 소리에 깜짝 놀랐어.
I was also surprised by the sudden flap of a bird.
2. 큰 물고기가 가볍고 크게 꼬리를 치다.
-
퍼덕하며 헤엄치다.
Swim with a flap. -
금붕어가 퍼덕하다.
Goldfish flutter. -
물고기가 퍼덕하다.
Fish are fluffy. -
연어가 퍼덕하다.
Salmon are fluffy. -
꼬리를 퍼덕하다.
Flapping the tail. -
냇가에서는 물고기들이 퍼덕하고 헤엄을 치고 있었다.
Fish were fluttering and swimming in the stream. -
연어가 퍼덕하며 힘차게 물살을 거스르고 앞으로 나아갔다.
Salmon fluttered, vigorously against the current, and went forward. -
흔들리는 낚싯대를 들어 올리자 퍼덕하는 물고기 한 마리가 딸려 올라왔다.
When i lifted the swinging fishing rod, a fluttering fish came up with me.
3. 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 거세게 날리다.
3. FLUTTER: For a big flag, hung laundry, etc., to fly in the wind strongly.
-
퍼덕하고 나부끼다.
Fluff and flutter. -
퍼덕하고 날리다.
Flap and fly. -
깃발이 퍼덕하다.
Flags flutter. -
빨래가 퍼덕하다.
Laundry is fluffy. -
현수막이 퍼덕하다.
The banner flutters. -
거센 바람에 현수막이 심하게 퍼덕했다.
The banner was heavily flapped in the strong wind. -
만국기가 한꺼번에 퍼덕하는 모습이 장관이다.
It's spectacular to see all the flags fluttering all at once.
🗣️ 발음, 활용: • 퍼덕하다 (
퍼더카다)
📚 파생어: • 퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 가볍고 크…
-
ㅍㄷㅎㄷ (
파다하다
)
: 소문 등이 널리 알려져 있다.
형용사
🌏 WIDESPREAD; KNOWN WIDELY: A rumor, etc., being widely known. -
ㅍㄷㅎㄷ (
파닥하다
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
동사
🌏 FLAP: For a small bird to flap its wings lightly and fast. -
ㅍㄷㅎㄷ (
필독하다
)
: 반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
동사
🌏 BE REQUIRED TO READ; MAKE A POINT OF READING: For a book to be required to be read or to make a point to read a book. -
ㅍㄷㅎㄷ (
판단하다
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정하다.
동사
🌏 JUDGE; DECIDE: To fix a thought on something, according to a certain logic or standard. -
ㅍㄷㅎㄷ (
필담하다
)
: 말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답하다.
동사
🌏 COMMUNICATE BY WRITING: To exchange questions and answers by writing when one cannot speak or communicate verbally with another. -
ㅍㄷㅎㄷ (
표독하다
)
: 사납고 악독하다.
형용사
🌏 FIERCE; WICKED; HARSH: Being vicious and cruel. -
ㅍㄷㅎㄷ (
폭등하다
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오르다.
동사
🌏 SOAR: For the price of goods, stocks, etc., to increase quickly. -
ㅍㄷㅎㄷ (
판독하다
)
: 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단하다.
동사
🌏 DECIPHER; READ: To read or decide a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., by making an effort to understand its details. -
ㅍㄷㅎㄷ (
퍼덕하다
)
: 큰 새가 가볍고 크게 날개를 치다.
동사
🌏 FLAP: For a big bird to flap its wings lightly, yet with significant motion. -
ㅍㄷㅎㄷ (
평등하다
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
형용사
🌏 EQUAL: The rights, obligations, qualifications, etc., being equal and identical, without discrimination.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여가 생활 (48) • 대중 문화 (82) • 영화 보기 (8) • 심리 (365) • 언론 (36) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 교육 (151) • 지리 정보 (138) • 인사하기 (17) • 초대와 방문 (28) • 문화 차이 (52) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 언어 (160) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 연애와 결혼 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 공연과 감상 (52) • 성격 표현하기 (110)
