1
서로 비슷비슷한 사람끼리 자기가 더 낫다고 다툼.
1
COMPARING THE HEIGHT OF ACORNS:
For two who are more or less the same to make an argument to demonstrate one's superiority.
1.
도토리, 메밀, 녹두 등을 가루로 만들어 되게 쑤어서 굳힌 음식.
1.MUK:
A dish made by grinding acorns, buckwheat, mung beans, etc., and boiling the resulting powder in water until it takes on a jelly-like consistency and cooling it.
1.
20~25미터 정도의 높이에 가장자리에 톱니가 있는 타원형 잎이 나며, 도토리가 열리고 목재는 가구의 재료로 쓰는 나무.
1.OAK TREE:
A tree that grows to be 20~25 meters tall and has oval-shaped leaves with saw-tooth like lobes; it produces acorns and its wood is used for furniture.
1.
묵을 담은 그릇.
1.MUKSABAL:
bowl for muk: A bowl that holds muk, acorn or buckwheat jelly.
2.
(속된 말로) 맞거나 공격을 당해서 심하게 망가지고 깨진 상태.
2.LICKING; BEATING:
(slang) A state in which a person is severely hurt or injured because he/she was beaten or attacked.