1
열 사람의 열 가지 색이라는 뜻으로, 사람마다 생김새나 생각 등이 제각기 다 다르다는 말.
1
NO TWO MEN ARE ALIKE:
An idiom that people differ in thoughts and appearance, from the literal meaning "Ten colors for ten people".
1
어떤 상황이나 상태와 매우 비슷하다.
1ALIKE:
Very similar to a certain situation or state.
2
뚜렷하지 않고 흐릿하다.
2
DIM; VAGUE:
Blurred, not clear.
3
어떤 상황이나 상태가 떠오를 만큼 매우 비슷하다고 느끼다.
3
REMIND SOMEONE OF:
Feeling that something is so similar to a certain situation or state that it makes one think of that situation or state.
1
사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
1
EXACTLY THE SAME; EQUIVALENT TO:
Not a bit different from each other in shape, amount, quality, etc.
2
사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하다.
2
JUST ALIKE; IDENTICAL:
For two or more people being very similar to each other in appearance, attitude, behavior, etc.
3
새롭거나 특별한 것이 전혀 없다.
3
SAME:
Having nothing new or special.
1.
둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
1.SIMILAR:
Two or more sizes, shapes, states, qualities, etc., being not the same, but being alike in many ways.
2.
확실하지는 않지만 무엇으로 짐작되는 상태에 있다.
2.BE LIKE:
Being guessed as something although it is not certain.
3.
부족하지만 비교 대상과 어느 정도 닮아 있다.
3.SIMILAR:
Resembling something, though not precisely.