🔍 검색: DOCUMENTATION

• 기록 (記錄) ☆☆ 명사
  • 1 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남김. 또는 그런 글이나 영상.
    1 RECORD; DOCUMENTATION: The act of writing or videotaping facts or thoughts to leave them to posterity; or such a writing or video.
  • 2 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타냄.
    2 RECORD: In a sports game, etc., a player's record or performance shown in grades or numbers.

• 등기 (登記) ☆☆ 명사
  • 1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
    1. REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
  • 2. 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    2. REGISTERED MAIL: Mail that acts as proof of having been sent to the sender and receives confirmation from the receiver that it has been received, or such mail.