1
실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
1
VAIN EFFORT; FOOL'S ERRAND:
A state in which one's effort ends up in vain without any fruit or substance; or such an effort.
1
실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
1
VAIN EFFORT; FOOL'S ERRAND:
A state in which one's effort ends up in vain without any fruit or substance; or such an effort.
1
생각했던 바를 이루지 못하고 헛수고만 하고 가거나 옴. 또는 그런 걸음.
1
FOOL'S ERRAND; VAIN ATTEMPT:
A state in which one's effort or attempt ends up in vain without achieving a goal; or such an effort or attempt.
1.
심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다.
1.HAMHEUNGCHASA:
messengers to Hamheung: An idiom meaning that a person sent away on an errand does not return without ever contacting the sender or responding to the sender's messages; the messengers to Hamheung are those sent by King Taejong of the Joseon Dynasty to persuade his father King Taejo to come back home to the palace from self-imposed exile in Hamheung after relinquishing the throne to his son.
1.
(낮잡아 이르는 말로) 다른 사람의 명령을 따르면서 자잘한 심부름을 하는 사람.
1.SUBORDINATE; UNDERLING:
(disparaging) A person who follows the order of someone else and runs trivial errands.