1
사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
1HAETAE:
A mythical unicorn-lion, an imaginary animal that looks like a lion with horns on its head, said to judge right from wrong, and good from evil.
1
상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
1HAECHE:
hae style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which shows that the speaker does not raise the listener.
1
바닷속에 들어가 해삼, 전복, 미역 등을 따는 일을 직업으로 하는 여자.
1HAENYEO:
female diver: A woman whose job it is to dive into the sea and gather sea cucumbers, abalone, seaweed, etc.
1
여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식.
1
JAPCHAE:
Stir-fried glass noodles and vegetables: a Korean dish made by mixing sweet potato noodles with thin slices of stir-fried various vegetables, meat, etc.
1
꿀, 설탕을 탄 물이나 오미자를 우려낸 물에 과일을 넣어 차게 해서 마시는 음료.
1
HWACHAE:
fruit punch: A cold drink made by putting fruits into water added with honey or sugar, or water brewed with omija berries.
1
한국의 서쪽에 있는 바다. 한반도와 중국에 둘러싸여 있으며 중국 내륙에서 흘러 오는 황토 때문에 바닷물이 누렇다. 밀물과 썰물 때의 수위의 차가 심하여 간석지가 발달해 있다.
1
HWANGHAE:
Yellow Sea; West Sea: The Sea bordered by Korea and China, located to the west of the Korean Peninsula, and known for its yellow waters due to the sand particles flowing from the inland of China; tidal flats have developed around the area as the difference of the water level at a rising and low tide is considerable.
1
상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
1HAERACHE:
haera style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which lowers the addressee greatly.
1.
갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계의 십간과 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해의 십이지를 차례대로 짝을 지어 늘어놓은 것.
1.YUKSIPGAPJA:
sexagenary cycle: A sequential combination of pairs of ten heavenly stems (gap, eul, byeong, jeong, mu, gi, gyeong, shin, im, and gye) and twelve earthly branches (ja, chuk, in, myo, jin, sa, o, mi, shin, yu, sul, and hae).
1.
한국의 전통 주택에서, 행랑채의 지붕보다 높이 솟게 지은 대문.
1.SOSEULDAEMUN:
tall gate: A gate that is built taller than the roof of haengnangchae, the servants' quarters, in a traditional Korean house.
1.
한반도 북쪽 끝에 있는 도. 북쪽은 중국과, 동쪽은 동해와 접해 있다. 주요 도시로는 청진, 김책 등이 있다.
1.HAMGYEONGBUK-DO PROVINCE:
North Hamgyeong Province: An administrative district, do, or a province of North Korea, located in the northern end of the Korean Peninsula; it is bordered on the north by China and on the east by the East Sea; among its major cities are Cheongjin and Gimchaek.
1.
상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
1.HAERACHE:haera style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which lowers the addressee greatly.
1.
서쪽과 북쪽. 또는 서쪽과 북쪽의 사이 방위.
1.NORTHWEST:
The west and north, or the direction between the west and north.
2.
황해도, 평안도, 함경도 지방.
2.NORTHWESTERN REGIONS OF KOREA:
The regions in North Korea including Pyeongan-do, or Pyeongan Province, Hamgyeong-do, or Hamgyeong Province, and Hwanghae-do, or Hwanghae Province.
1.
상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
1.HAECHE:hae style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which shows that the speaker does not raise the listener.
1.
서울에 있던 조선 시대의 궁궐. 광해군 때 세워서 10대에 걸쳐 왕이 정사를 보던 곳이다. 일제 강점기에 훼손되었으나 일부 복원되었다.
1.GYEONGHUIGUNG PALACE:
A palace of the Joseon Dynasty located in Seoul; built during the reign of Prince Gwanghae, it was the palace where ten kings lived and ruled; it was destroyed during the Japanese occupation, but was partially restored afterwards.
1.
상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
1.HAE-YOCHE:hae-yo style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which raises the addressee moderately.
1.
가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다.
1.SUROWANG:
King Suro: The king(?~199) who was the founder of the Gaya Kingdom; he is said to have been born from a golden egg that descended from the heavens, and is the progenitor of the Gimhae Kim clan.
1.
한반도 중서부에 있는 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 해주가 있다.
1.HWANGHAENAM-DO PROVINCE:
South Hwanghae Province: An administrative district, do, or a province of North Korea; it was newly established after having been separated from Hwanghae-do, or Hwanghae Province; its major cities include Haeju.
1.
우리나라 중서부에 있는 도. 쌀, 사과, 조기가 많이 나며 온천이 유명하다. 현재 북한에서는 황해남도와 황해북도로 나뉘어 있다.
1.HWANGHAE-DO PROVINCE:
An administrative district, do, or a province of North Korea located in the central western part of the Korean Peninsula; it is known as a producer of rice, apples, and croaker, and is also famous for its hot springs; it is currently divided into Hwanghaenam-do, or South Hwanghae Province, and Hwanghaebuk-do, or North Hwanghae Province.
1.
한반도 중부 내륙 지방인 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 사리원 등이 있다.
1.HWANGHAEBUK-DO PROVINCE:
North Hwanghae Province: An administrative district, do, or a province of North Korea located in the inland of the central part of the Korean Peninsula; it was newly established in 1954 after having been separated from Hwanghae-do, or Hwanghae Province; its major cities include Sariwon.
1.
발해를 세운 왕(?~719). 고구려의 유민으로 고구려 유민과 말갈족을 모아 규합하여 고구려의 옛 영토를 회복하였다.
1.DAEJOYEONG:
The founding king of the Balhae Kingdom(?~719); as a migrant of the Goguryeo Kingdom, he gathered Goguryeo migrants and Manchurian nomads and reclaimed the former land of the Goguryeo Kingdom.
