🔍 검색: HUH

• 으응 감탄사
  • 1 질문에 되묻거나 옳다고 인정할 때 하는 말.
    1 MHM; UH-HUH; YES: An exclamation as a way of asking the addressee to repeat his/her question or replying affirmatively to a question.
  • 2 마음에 들지 않거나 짜증이 날 때 하는 말.
    2 HM: An exclamation uttered when the speaker feels irritated or the speaker does not like something.
• 피 부사
  • 1 비웃는 태도로 입을 비죽 벌리고 입김을 내뿜을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1 PAH; HUH: A word imitating the sound made when one opens a part of one’s mouth and breathes out with a sneering attitude, or describing such a scene.
  • 2 속에 차 있던 기체나 가스가 힘없이 새어 나오는 소리. 또는 그 모양.
    2 WITH A FIZZ: A word imitating the sound made when the full air or gas inside something leaks weakly, or describing such a scene.
• 음 ☆☆☆ 감탄사
  • 1 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.
    1 MHM; UH-HUH: An exclamation uttered when the speaker agrees with the other party's words.
  • 2 마음에 들지 않거나 걱정스러울 때 하는 소리.
    2 HM; MMM: An exclamation uttered when the speaker does not like something or feels anxious about it.
  • 3 믿지 못할 때 내는 소리.
    3 HM; UM: An exclamation uttered when the speaker cannot believe something.
• 으음 감탄사
  • 1 마음에 들어 긍정할 때 내는 소리.
    1 MHM; UH-HUH: An exclamation uttered when the speaker agrees with and affirms something.
  • 2 마음에 들지 않을 때 내는 소리.
    2 HM; NAH: An exclamation uttered when the speaker does not agree with something.
  • 3 아프거나 고통스러울 때 내는 소리.
    3 OW; OUCH: An exclamation uttered when the speaker feels a pain or ache.
• 응 ☆☆☆ 감탄사
  • 1 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
    1 YES: An exclamation uttered when the speaker answers someone's call.
  • 2 상대방의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
    2 YES; RIGHT: An exclamation uttered when the speaker gives an affirmative answer to someone's question, order, etc.
  • 3 상대방의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
    3 HUH; WHAT: An exclamation uttered when the speaker asks what the other party said.
  • 4 상대방에게 대답이나 행동을 빨리 하도록 조를 때 쓰는 말.
    4 HM; EH: An exclamation uttered when the speaker urges someone to answer or act quickly.
  • 5 상대방의 말이나 행동이 마음에 들지 않아 불평을 할 때 쓰는 말.
    5 HM; EH: An exclamation uttered when the speaker complains because he/she does not like someone's words or behavior.
• 어 ☆☆☆ 감탄사
  • 1 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    1 OH NO; WHAT; HUH: An exclamation uttered when the speaker expresses his/her surprise, embarrassment, impatience, or urgency.
  • 2 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    2 AH; MMM; OOH: An exclamation uttered when the speaker expresses his/her delight or excitement.
  • 3 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    3 AH; ARGH: An exclamation uttered when the speaker expresses the feelings of worry, anxiety, regret, or lamentation.
  • 5 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.
    5 HEY: An exclamation uttered before the speaker begins his/her words when he/she talks to someone or attracts someone's attention.
  • 4 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.
    4 OH; AHA: An exclamation uttered when the speaker realizes something he/she did not know.
  • 6 주저하며 말을 시작할 때 내는 소리.
    6 UMM: An exclamation uttered when the speaker begins to talk in hesitation.
• 에 감탄사
  • 1 원하는 대로 되지 않아 속이 상할 때 혼자서 하는 소리.
    1 ARGH; AUGH: An exclamation uttered to the speaker himself/herself when he/she feels upset because things do not go as he/she expected.
  • 2 가볍게 거절하는 뜻으로 하는 소리.
    2 UH; UM; ER; ERM: An exclamation uttered when the speaker gives a light refusal.
  • 3 남을 나무랄 때 하는 소리.
    3 TSK-TSK; TUT-TUT: An exclamation uttered when the speaker scolds someone.
  • 4 스스로 생각을 떨쳐 내려 할 때 내는 소리.
    4 AH; OH: An exclamation uttered when the speaker tries to shake some thoughts out of his/her mind.
  • 5 무엇을 생각하거나 기억이 잘 나지 않을 때 내는 소리.
    5 HM; MMM: An exclamation uttered when the speaker thinks of something or cannot remember something.
  • 6 말을 시작하기 전이나 말하기를 망설일 때, 또는 말하는 도중에 뒷말이 바로 나오지 않을 때 내는 군소리.
    6 UH; UM; ER; ERM: An exclamation uttered unnecessarily before starting to speak or when hesitating to speak, or when the speaker cannot think of the following words while speaking.
  • 7 기분이 상쾌할 때 혼자서 내는 소리.
    7 AH; OH; AW: An exclamation uttered to the speaker himself/herself when he/she feels refreshed.