2
속에서 바깥으로 솟아나다.
2
EMERGE; SHOW UP; COME FORTH:
To come surging out of something.
3
어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
3
COME OUT TO; COME TO:
To visit a place for a certain purpose.
4
책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
4
APPEAR; BE PUBLISHED:
For writings, pictures, stories, etc., to appear in a newspaper, magazine, broadcast, etc.
5
어떤 분야에 나아가서 일하다.
5
GO INTO; ENTER; RUN FOR:
To advance into a certain field and begin to work.
6
새 상품이 시장에 나타나다.
6
APPEAR; BE RELEASED:
For a new product to come out on the market.
7
소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
7
COME TO WORK:
To come to work in a group or company where one belongs.
8
어떤 곳에 모습이 나타나다.
8
APPEAR; ATTEND; BE PRESENT:
To make one's appearance in a place.
9
액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
9
COME OUT; OOZE:
For liquid, air, etc., to flow out.
10
어떤 것이 발견되거나 나타나다.
10
BE FOUND; TURN UP:
For something to be found or turn up.
11
상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
11
BE PRODUCED:
For a product to be made or for a certain figure to appear.
12
어떤 근원에서 생겨나다.
12
COME FROM; STEM FROM; ORIGINATE FROM:
To emerge from a certain source.
13
어떤 곳을 벗어나 떠나다.
13
COME OUT; BE RELEASED:
To get out of a certain place and leave.
14
소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
14
FINISH; LEAVE; QUIT:
To stop working for and leave a group or company where one belongs.
15
어떤 태도를 겉으로 드러내다.
15
SHOW; ASSUME:
To show a certain attitude toward someone.
16
어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
16
COME OUT; ARRIVE AT A CONCLUSION:
For a result to come out after something is finished.
17
받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
17
BE PAID; BE IMPOSED; BE CHARGED:
For a wage, allowance, etc., to be paid, or for tax, etc., to be imposed.
18
어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
18
BE ISSUED; BE DELIVERED:
For a document of notifying, requesting for something, etc., to be delivered.
19
음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
19
BE SERVED:
For food, etc., to be arranged for someone to eat.
20
목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
20
COME INTO SIGHT; COME INTO VIEW:
For a destination to come into view.
21
무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
21
BE PROVIDED; BE GIVEN:
For money, etc., to be provided enough to pay for something.
22
방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
22
BE PLAYED; BE AIRED:
To listen to or watch a broadcast.
23
어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
23
PROTRUDE; STICK OUT:
For a certain part of something to jut out.
24
감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
24
COME OUT; BURST INTO:
For emotions to be expressed or for physiological phenomenon to appear.
25
교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
25
FINISH; GRADUATE:
To finish a certain course at an educational institution and graudate.
26
어떤 목적으로 오다.
26
COME FOR; BE SENT:
To come to a place for a certain purpose.
27
어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
27
BE MENTIONED; BE RELEASED; BE RAISED:
For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.
1.
국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
1.TAX:
A levy imposed by a nation or local government on its people to finance necessary expenditures.
2.
속에서 바깥으로 솟아나다.
2.EMERGE; SHOW UP; COME FORTH:
To come surging out of something.
3.
어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
3.COME OUT TO; COME TO:
To visit a place for a certain purpose.
4.
책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
4.APPEAR; BE PUBLISHED:
For writings, pictures, stories, etc., to appear in a newspaper, magazine, broadcast, etc.
5.
어떤 분야에 나아가서 일하다.
5.GO INTO; ENTER; RUN FOR:
To advance into a certain field and begin to work.
6.
새 상품이 시장에 나타나다.
6.APPEAR; BE RELEASED:
For a new product to come out on the market.
7.
소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
7.COME TO WORK:
To come to work in a group or company where one belongs.
8.
어떤 곳에 모습이 나타나다.
8.APPEAR; ATTEND; BE PRESENT:
To make one's appearance in a place.
9.
액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
9.COME OUT; OOZE:
For liquid, air, etc., to flow out.
10.
어떤 것이 발견되거나 나타나다.
10.BE FOUND; TURN UP:
For something to be found or turn up.
11.
상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
11.BE PRODUCED:
For a product to be made or for a certain figure to appear.
12.
어떤 근원에서 생겨나다.
12.COME FROM; STEM FROM; ORIGINATE FROM:
To emerge from a certain source.
13.
어떤 곳을 벗어나 떠나다.
13.COME OUT; BE RELEASED:
To get out of a certain place and leave.
14.
소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
14.FINISH; LEAVE; QUIT:
To stop working for and leave a group or company where one belongs.
15.
어떤 태도를 겉으로 드러내다.
15.SHOW; ASSUME:
To show a certain attitude toward someone.
16.
어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
16.COME OUT; ARRIVE AT A CONCLUSION:
For a result to come out after something is finished.
17.
받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
17.BE PAID; BE IMPOSED; BE CHARGED:
For a wage, allowance, etc., to be paid, or for tax, etc., to be imposed.
18.
어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
18.BE ISSUED; BE DELIVERED:
For a document of notifying, requesting for something, etc., to be delivered.
19.
음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
19.BE SERVED:
For food, etc., to be arranged for someone to eat.
20.
목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
20.COME INTO SIGHT; COME INTO VIEW:
For a destination to come into view.
21.
무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
21.BE PROVIDED; BE GIVEN:
For money, etc., to be provided enough to pay for something.
22.
방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
22.BE PLAYED; BE AIRED:
To listen to or watch a broadcast.
23.
어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
23.PROTRUDE; STICK OUT:
For a certain part of something to jut out.
24.
감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
24.COME OUT; BURST INTO:
For emotions to be expressed or for physiological phenomenon to appear.
25.
교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
25.FINISH; GRADUATE:
To finish a certain course at an educational institution and graudate.
26.
어떤 목적으로 오다.
26.COME FOR; BE SENT:
To come to a place for a certain purpose.
27.
어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
27.BE MENTIONED; BE RELEASED; BE RAISED:
For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.
1.
토지나 건물 등을 법적으로 넘겨받아서 얻은 소득에 대하여 부과하는 세금.
1.TRANSFER TAX:
A tax imposed on the income that one earns by taking over a land, building, etc. from another.
1.
조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운 벌을 내리다.
1.SANCTION HEAVILY:
For an organization or group to impose a heavy penalty on a member who has violated its policies or rules or committed a wrongdoing.
1.
주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
1.CONSUMPTION TAX:
Tax imposed on consumers for consumption or expenditure, such as residence tax, automobile tax, value added tax, etc.
1.
전기료, 전화료, 수도료 등과 같이 국가나 공공 단체가 국민에게 부과하는 세금.
1.UTILITY BILLS:
Tax imposed on people by the government or public organizations, such as electricity bills, telephone charges, water rates, etc.
1.
국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
1.TAX:
A levy imposed by a nation or local government on its people to finance necessary expenditures.
1.
심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다.
1.HAMHEUNGCHASA:
messengers to Hamheung: An idiom meaning that a person sent away on an errand does not return without ever contacting the sender or responding to the sender's messages; the messengers to Hamheung are those sent by King Taejong of the Joseon Dynasty to persuade his father King Taejo to come back home to the palace from self-imposed exile in Hamheung after relinquishing the throne to his son.
1.
공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.
1.SUSPENSION FROM DUTY:
A punishment imposed on civil servants where they are suspended from their duties for a set period of time and two-thirds of their salary is confiscated.
