1
두 사람이 맨손으로 맞잡고 하는, 상대를 넘어뜨리거나 단단히 조이거나 눌러 승부를 겨루는 운동.
1JUDO:
A sport consisting of two players grabbing each other, in which each player tries to push down, force their opponent to submit, or pin the other player to win.
1
한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다.
1
JEJUDO ISLAND:
A volcanic island off the southwestern coast of South Korea; as the country's largest island, it is home to a well-developed tourism industry that benefits from geographical features characteristic of volcanic activities; also well-known for woman divers, horses and tangerines.
1
사람은 어릴 때부터 큰 도시로 보내 공부를 시켜야 잘될 수 있고 동물은 시골에서 키워야 잘 큰다는 말.
1
THE YOUNG OF A HUMAN SHOULD BE SENT TO SEOUL, AND THE YOUNG OF HORSES AND OXEN SHOULD BE SENT TO THE RURAL AREA[JEJUDO ISLAND]:
An expression to advise that young people should study in a big city to achieve success while animals should be bred in a rural area to grow fat.
1.
씨름이나 유도 등에서, 걸거나 후리는 상대편의 안쪽 다리.
1.ANDARI:
inner thigh: In sports like ssireum, Korean wrestling, judo, etc., the inner thigh of an opponent, which one can trip or snatch.
1.
검도, 유도, 태권도, 바둑 등과 같이 단으로 실력을 구분하는 종목에서 첫 번째 단이나 그 이상의 등급을 얻은 사람.
1.BLACKBELT-HOLDER; EXPERT:
A person who holds a black belt or higher-level belt in a sports game, martial art or an equivalent grade in other games, such as fencing, judo, taekwondo, or the game of go, etc., which indicates that its holder is an expert.
1.
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 짐.
1.LOSS BY DECISION:
An act of losing a match in a sport such as boxing, judo, wrestling, etc., by the decision of a judge or judges.
1.
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 이김.
1.WINNING BY DECISION:
An act of winning a match in a sport such as boxing, judo, wrestling, etc., by the decision of a judge or judges.
1.
권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기.
1.MARTIAL ARTS:
The art of competing without weapons to decide the winner such as boxing, judo, wrestling or Taekwondo.
1.
제주도 중앙에 있는 화산. 남한에서 가장 높은 산으로 정상에는 칼데라호인 백록담이 있다. 고도에 따라 다양한 식물이 자라며 경관이 수려하여 관광지로 유명하다.
1.HALLASAN MOUNTAIN:
A volcano located in the center of Jejudo Island; as the highest mountain in South Korea, it has a crater lake, Baengnokdam Lake on its top; it is home to a variety of vegetation growing at different elevations and recognized as a major tourist destination due to its beautiful natural scenery.
1.
제주도에서 마을을 지켜 주는 수호신으로 돌로 노인의 모습을 만든 조각.
1.DOLHAREUBANG:
A stone sculpture found on Jejudo Island which looks like an old man and is believed to protect the village.
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다.
1.JEJU-DO PROVINCE:
One of South Korea's do's, the highest unit of administrative division; as the southernmost do, it consists of many islands including Jejudo Island.
1.
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 이기다.
1.WIN BY DECISION:
To win a match in a sport such as boxing, judo, wrestling, etc., by the decision of a judge or judges.
1.
한국 남서부에 있는 섬으로 된 특별자치도. 남한에서 가장 큰 섬인 제주도와 55개의 무인도를 포함하여 총 63개 섬으로 이루어져 있다. 한국의 행정 구역 중 인구가 가장 적다. 자연환경이 아름다운 국제 관광지이다.
1.JEJUTEUKBYEOLJACHI-DO PROVINCE:
Jeju Special Self-Governing Province: A special self-governing province made up of an archipelago off the southwestern coast of South Korea; it consists of a total of 63 islands including the nation's largest island Jejudo Island and 55 uninhabited islands; it is the most sparsely populated administrative district in the country; as an international tourist destination, it boasts of outstanding natural beauty.
1.
아시아 대륙의 동북쪽 끝에 있는 반도. 제주도를 포함한 한국 국토의 전역을 포함한다.
1.HANBANDO:
Korean Peninsula: A peninsula that is located at the end of the northeastern part of the Asian continent; it encompasses all the lands of Korea including Jejudo Island.
2.
남한과 북한.
2.HANBANDO:
Korean Peninsula: A word used to express "South and North Korea" in a different way.
1.
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 지다.
1.LOSE BY DECISION:
To lose a match in a sport such as boxing, judo, wrestling, etc., by the decision of a judge or judges.
1.
삼국 시대에 지금의 제주도에 있던 나라. 1105년에 고려에 합쳐졌다.
1.TAMNAGUK:
A kingdom that existed on today's Jejudo Island during the Three Kingdoms period; it was annexed to the Goryeo Dynasty in 1105.
1.
씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.
1.DOECHIGI:
counterstroke: An attack technique that uses the power of the opponent's attack to hit back in sports such as ssireum, Korean wrestling, or judo, etc.
1.
남쪽에 있는 바다.
1.SOUTHERN SEA OF KOREA:
Sea in the south.
2.
한국의 남쪽에 있는 바다. 제주도, 거제도 등 섬이 많고 해조류와 어패류 양식이 활발하다.
2.NAMHAE:
South Sea: The ocean to the south of Korea; it has many islands such as Jejudo Island and Geojedo Island, and is famous for farming marine algae and shellfish.
1.
권투, 레슬링, 유도, 역도 등에서, 선수의 몸무게에 따라서 매겨진 등급.
1.WEIGHT CLASS:
The rank classified according to athletes' weights in boxing, wrestling, judo, weightlifting, etc.
1.
인쇄물에서 지면을 가로나 세로로 나눈 구역.
1.COLUMN:
In printed materials, vertically and horizontally divided sections within a page.
2.
인쇄물에서 지면을 나눈 구역을 세는 단위.
2.COLUMN:
In printing materials, a unit for counting the number of sections within a page.
3.
바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급.
3.GRADE; DEGREE:
In go, taekwondo, kendo, janggi, or Korean chess, judo, etc., a player's grade based on his/her ability.
4.
바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
4.GRADE; LEVEL:
In go, taekwondo, kendo, janggi, or Korean chess, judo, etc., a unit for counting a player's level based on his/her ability.
5.
사다리나 계단 등의 하나하나의 층.
5.STEP; STAIR:
One in a series of steps on a ladder or staircase, etc.
6.
사다리나 계단 등의 하나하나의 층을 세는 단위.
6.STEP; STAIR:
A unit for counting the number of steps in a ladder or staircase, etc.
1.
바둑, 유도, 태권도 등 단으로 등급을 매기는 운동이나 기술에서 그 단의 수.
1.LEVEL; BELT; GRADE:
A player's level in a sport or skills such as go, judo, taekwondo, etc., measured as a unit of 'dan'.
2.
수단이나 술수를 쓰는 정도.
2.LEVEL OF TRICK:
The level of using tactics or tricks.
